#: locale=de
## Aktion
### URL
WebFrame_F19CD177_E276_69DD_41E2_DA5B56D8A196.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3303.1255831868575!2d10.133389951725057!3d53.58225776461687!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x183fcce953cd7358!2zNTPCsDM0JzU2LjEiTiAxMMKwMDgnMDguMSJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246671324!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F6589D5D_E276_59CD_41E4_610BBCAD0F14.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3303.1286777060404!2d10.133536251725069!3d53.58221816461988!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x9db6d52167fb9573!2zNTPCsDM0JzU2LjAiTiAxMMKwMDgnMDguNiJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246572180!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F1AE8B8A_E276_5937_41C3_325896681180.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3303.135507523106!2d10.133419251725039!3d53.58213076462641!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xbc703e4530d7f1ac!2zNTPCsDM0JzU1LjciTiAxMMKwMDgnMDguMiJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246589364!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F183D7A3_E276_6975_41CC_79AC03E1FD7B.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3303.135507523106!2d10.133419251725039!3d53.58213076462641!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xbc703e4530d7f1ac!2zNTPCsDM0JzU1LjciTiAxMMKwMDgnMDguMiJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246626852!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F1BCE9D8_E276_58D2_41D6_E1535FA4CE63.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3303.1406416025015!2d10.133487551725022!3d53.58206506463128!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x5dfbc2e1a64cc7!2zNTPCsDM0JzU1LjQiTiAxMMKwMDgnMDguNSJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246609748!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F194C55D_E276_69CD_41BA_55616B0E6963.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3303.145173967295!2d10.133405851725074!3d53.58200706463577!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xc71afc6c087d65f3!2zNTPCsDM0JzU1LjIiTiAxMMKwMDgnMDguMiJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246654725!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F666C478_E276_2FD2_4159_4FFB34A950FC.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3303.1547622520247!2d10.133468851725068!3d53.58188436464499!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x97f0b5d1b40517c1!2zNTPCsDM0JzU0LjgiTiAxMMKwMDgnMDguNCJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246506357!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F74CAB66_E276_D9FE_41E7_88326CE6267B.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3303.1551139003277!2d10.133336451725013!3d53.581879864645245!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x48ebc7e637c8d8f6!2zNTPCsDM0JzU0LjgiTiAxMMKwMDgnMDcuOSJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246485773!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F64B9F4B_E276_5935_41D8_C2995E668C1B.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3303.1551139003277!2d10.133336451725013!3d53.581879864645245!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x48ebc7e637c8d8f6!2zNTPCsDM0JzU0LjgiTiAxMMKwMDgnMDcuOSJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246556140!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F64420D9_E276_28D2_41BA_B620ED43215D.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3303.156379834014!2d10.133467451725046!3d53.581863664646605!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x8587d69209aacea3!2zNTPCsDM0JzU0LjciTiAxMMKwMDgnMDguNCJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246540061!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F677126D_E276_2BCD_41EA_32C5C46D9B19.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3303.159060174252!2d10.13345805172502!3d53.58182936464907!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x743e72a304d38727!2zNTPCsDM0JzU0LjYiTiAxMMKwMDgnMDguNCJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246524180!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F1EE6D3B_E276_D955_41E2_15AB66171EC6.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5555.240587433539!2d10.131558842559478!3d53.58174291025938!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x6a3b2b97a60efc42!2zNTPCsDM0JzU0LjUiTiAxMMKwMDgnMDcuNyJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246462677!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F7328936_E276_795E_41DE_778AAD2E761D.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5555.246549271352!2d10.12937644661608!3d53.581697546135324!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x8d5ea43e5e66aed0!2zNTPCsDM0JzUzLjUiTiAxMMKwMDcnNDguNiJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246303028!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F1F733AD_E276_2972_41BF_9FA5189F5DE2.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5555.280946877109!2d10.126707752196744!3d53.58143581135008!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x69b836131e036792!2zNTPCsDM0JzUyLjkiTiAxMMKwMDcnNDAuMyJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246361925!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F3AC57DB_E256_E8D6_41C4_FA9698AF28FB.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5555.293768969092!2d10.129939176583303!3d53.581338246557976!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x9543e28cd11671d6!2zNTPCsDM0JzUyLjQiTiAxMMKwMDcnNTUuMSJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246323180!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F1FC5E79_E276_DBD2_41EA_ED18633F5F94.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5555.459558661113!2d10.130727080753609!3d53.580076722432636!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x778d53a7cdd3fe48!2zNTPCsDM0JzQ3LjciTiAxMMKwMDgnMDIuNCJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246446388!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F1FDFF7C_E276_D9D3_41CB_E3661C495D95.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5555.476091269799!2d10.13037633729377!3d53.57995092166208!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xc2539419694d7e88!2zNTPCsDM0JzQ3LjciTiAxMMKwMDgnMDIuMCJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246429748!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F1EA14FE_E276_28CE_41EB_BEA8C00908D5.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5555.483306178172!2d10.13117594902548!3d53.57989602154887!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x56d347b061f77386!2zNTPCsDM0JzQ2LjIiTiAxMMKwMDgnMDcuNyJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246346429!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F1F172A9_E276_2B72_41EA_CF53569E4934.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6606.142187510322!2d10.12792662396637!3d53.58295505261763!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x39ea177e367fbf41!2zNTPCsDM0JzU3LjQiTiAxMMKwMDcnNDcuNSJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246387487!5m2!1sde!2sde
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6606.440531652722!2d10.128458172727097!3d53.58104611902355!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x85d7510880a6088!2zNTPCsDM0JzUyLjEiTiAxMMKwMDcnNDEuNyJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246275773!5m2!1sde!2sde
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6606.440531652722!2d10.128458172727097!3d53.58104611902355!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x85d7510880a6088!2zNTPCsDM0JzUyLjEiTiAxMMKwMDcnNDEuNyJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246275773!5m2!1sde!2sde
WebFrame_F1F350EE_E276_28CF_41E0_2AB2615BA394.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6606.464434440106!2d10.129519027022615!3d53.58089317672284!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xeb543b460a6da7c!2zNTPCsDM0JzQ3LjMiTiAxMMKwMDgnMDMuOCJF!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1670246407797!5m2!1sde!2sde
LinkBehaviour_FE797CCD_CBEE_91B5_41BB_6AD6D3469A4E.source = https://www.hamburgwasser.de/startseite
LinkBehaviour_DEE644D4_FF15_C928_41E6_1B684174F463.source = https://www.hamburgwasser.de/startseite
LinkBehaviour_E77B2950_CBE6_90AB_41B3_AE1D7F1D3C81.source = https://www.uni-weimar.de/de/bauingenieurwesen/professuren/biotechnologie-in-der-ressourcenwirtschaft/aktuelles/
## Hotspot
### Text
HotspotPanoramaOverlayTextImage_EA548FF2_CFFB_8F5C_41D3_DB79D6779F39.text = Anlieferstelle \
Co-Substrate
HotspotPanoramaOverlayTextImage_E8FB78BF_CF1B_71C3_41E7_A323DDBB2D18.text = BHKW
HotspotPanoramaOverlayTextImage_EB136EF5_CFEA_9144_41D2_B62BF904368B.text = Biogas- \
speicher
HotspotPanoramaOverlayTextImage_EB14BC6D_CF1A_F147_41E3_B55F6051AC16.text = Fermenter
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_C8A7352E_E1D7_B99D_41DA_375C3C7B0135.text = Nahwärmeversorger
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_C39B209F_E059_78BB_41AD_680BFB55191F.text = Schwarzwasserpumpwerk
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_FA3B84F6_E079_788D_41E5_420198CCC740.text = Vakuumtoiletten \
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_F91DBB63_E078_A98B_41BA_438D68BDF531.text = • Treibende Transportkraft: Unterdruck \
\
• Speziell für den Wohnungsbau angepasst \
\
• Wasserbedarf pro Spülung ca. 1 Liter \
(ca. 6-9 Liter im konventionellen System) \
\
• Wasserersparnis: ca. 30% \
im Vergleich zum Konventionellen System
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_E23696F9_D28A_07EF_41E2_9366CED32382.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_1DA79560_013F_72F4_4175_F6998B9D6108.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_E2CF1E6E_D28A_06E2_41B0_A266692FEEBE.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_E154F2B4_D28A_1E65_41DC_BEECFB051381.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_1DA0955D_013F_72CC_4173_5C2D1D0134C4.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_E2D25F5C_D28E_0625_41EA_1EA99F9A2E61.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_1DA7A560_013F_72F4_4158_49CFCA597E80.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_E2CED20E_D28A_1E22_41E2_6E506F548E02.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_E39757BC_D28A_0666_41DA_4DA1222B61D9.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_E3E397C0_D28E_061D_41C6_1210DD31155F.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_1DA74561_013F_72F4_4173_961A320829CD.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_1DA0055F_013F_72CC_416B_BC263613FBAF.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_FC028AAF_D28A_0E63_41E5_5D645AE4CCCF.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_D3BB510E_E02F_B99D_41EA_87D7D70FF885.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_1DA0755E_013F_72CC_4172_53D53344DBCA.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_1DA0A55E_013F_72CC_4144_08B5D92FFDB6.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_E3090593_D28E_1A22_41E3_04B345CAAC45.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_1DA0255F_013F_72CC_4161_212B6600465C.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_1DA0C55C_013F_72CC_4175_C87254C76FC2.toolTip = Abluft
HotspotPanoramaOverlayArea_E08FD8AA_FF3C_7978_41E1_E4A5638B5B8D.toolTip = Abschluss des Rundgangs – Rückblick (1/1)
HotspotPanoramaOverlayArea_D51EC600_E029_7B85_41E4_5F9983CE2990.toolTip = Anlieferung der Fettabscheiderreste (2/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_01759A27_74AD_5E27_41BC_360CEE76F4E4.toolTip = Bau der Grau- und Schwarzwasserableitung (3/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_B2A1EA83_FF7C_3928_41D4_5E45B07960DD.toolTip = Bau der Unterdruckkanalisation (3/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_A579A5AC_E0EF_589D_41E9_E1A4753E5B6D.toolTip = Bau des Fermenters (3/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_CBAC63E5_E02B_788F_41D5_D86547B25FBD.toolTip = Bau des Schwarzwasserpumpwerks (3/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_E7E164C8_FEF4_4938_41ED_3024937246B8.toolTip = Behandlung des Grauwassers (1/2)
HotspotMapOverlayArea_38A55A57_61BF_60A4_41C5_0C52D519DC38.toolTip = Betriebshof (10/21)
HotspotMapOverlayArea_3A92FDA4_61B7_63E4_41CE_C9BE957EE6CD.toolTip = Betriebshof (10/21)
HotspotMapOverlayArea_3B788865_61BF_2164_41D5_3DCCD648FEC4.toolTip = Betriebshof (15/21)
HotspotMapOverlayArea_3AF6EED0_61B7_61BC_41C0_50019F66BA4B.toolTip = Betriebshof (15/21)
HotspotMapOverlayArea_39E42F33_61BD_20FC_41D0_CDE7E097899E.toolTip = Betriebshof (19/21)
HotspotMapOverlayArea_3B6AFDCA_61B7_63AC_41D0_1C01A12A7715.toolTip = Betriebshof (19/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_14DC1C6E_60F3_2164_41AD_D9A76239DBFD.toolTip = Bewirtschaftete Abwasserteilströme (2/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_A4508DB0_E0E9_6885_41D6_B4E22A7A118D.toolTip = Biogaserzeugung und Speicherung (1/3)
HotspotMapOverlayArea_3D0CB8AD_61B7_21E4_41D0_9F882A67A01A.toolTip = Biogaserzeugung und Speicherung (16/21)
HotspotMapOverlayArea_3BAB71D7_61BD_E3A4_41CA_0AEFCE8CA3FA.toolTip = Biogaserzeugung und Speicherung (16/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_A4DB0732_E0E8_F985_41E4_85B789BA2CEC.toolTip = Blick in den Fermenter (2/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_F7C63E9A_EDDF_1688_41DC_8174C1A161C6.toolTip = Co Substrat Pumpe
HotspotPanoramaOverlayArea_FA1B775E_EDBD_17BD_4198_B258CEA0D62C.toolTip = Co Substrat Pumpe
HotspotPanoramaOverlayArea_1B30F9D7_60F3_63A4_41D8_8EFC08D1EEB8.toolTip = Der HAMBURG WATER CYCLE® (3/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_15B463F5_60F3_E764_41C7_A0AAA4FF85B1.toolTip = Der HAMBURG WATER Cycle® (1/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_0A6268AE_74BB_DA29_41DE_9F0A42139AFE.toolTip = Erfassung und Ableitung von Grauwasser (1/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_F5EC1160_EDF7_2BBA_41E5_A62041E3047A.toolTip = Fermenter Umwälzpumpe
HotspotPanoramaOverlayArea_FB830245_EC53_298A_41DA_8854750101D1.toolTip = Fermenter Umwälzpumpe
HotspotPanoramaOverlayArea_F44579E7_EDF5_1A84_41CD_F569A88A3AD6.toolTip = Fermenterkreislauf
HotspotPanoramaOverlayArea_FB9EE013_EC53_2B7E_41E7_2517C58B8E7A.toolTip = Fermenterkreislauf
HotspotPanoramaOverlayArea_F4A02120_EDFD_2BBB_41DE_DA88965B64CC.toolTip = Fermenterkreislauf
HotspotPanoramaOverlayArea_F44F0844_EDF5_1984_41E6_4096808C09FB.toolTip = Fermenterkreislauf
HotspotPanoramaOverlayArea_F947DD0B_EC4F_3BA0_41EB_E3CFDCE4984F.toolTip = Fermenterkreislauf
HotspotPanoramaOverlayArea_C8B9C11A_E3E5_A9A8_41C7_AF800A870635.toolTip = Fermenterkreislauf
HotspotPanoramaOverlayArea_A0434470_FF1C_49E8_41CD_C4D48E145063.toolTip = Fermenterkreislauf (1/1)
HotspotMapOverlayArea_3AD56303_61BD_209C_41CC_5AD993116E80.toolTip = Finale Aussicht (21/21)
HotspotMapOverlayArea_3D10E24D_61B6_E0A4_41D9_F4D7C758112F.toolTip = Finale Aussicht (21/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_ED3ADA19_FEF4_D958_41D6_6F4B84B82DE6.toolTip = Forschung Grauwasseraufbereitung (2/2)
HotspotPanoramaOverlayArea_C7B683EC_FF74_CEF8_41C9_83BDC92348A6.toolTip = Freigefälleleitung für das Grauwasser (2/3)
HotspotMapOverlayArea_3950C035_61BD_60E4_41BC_74F7425AA318.toolTip = Grauwasser – Behandlung (18/21)
HotspotMapOverlayArea_3964510C_61B7_E0A4_41C7_A85BE45A8F70.toolTip = Grauwasser – Behandlung (18/21)
HotspotMapOverlayArea_39D99B2E_618D_20E4_41C6_5DA94C7B8052.toolTip = Grauwasser – Erfassung & Ableitung (5/21)
HotspotMapOverlayArea_38113C2A_61B2_E0EC_4186_3740D09C0E6F.toolTip = Grauwasser – Pumpwerk (6/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_E617E89B_FEF4_5958_4193_F70A61B5CA76.toolTip = Grauwasserbehandlung (2/2)
HotspotPanoramaOverlayArea_0B98D23A_233B_AB91_419F_13990CAC7BE6.toolTip = Grauwasserprobenahme (2/2)
HotspotPanoramaOverlayArea_0BFEBCEA_233B_78B1_41BD_760779B2A17F.toolTip = Grauwasserpumpwerk (1/2)
HotspotMapOverlayArea_369F37D4_618D_6FA4_41C6_D08B56B1EF20.toolTip = HAMBURG WATER Cycle® (2/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_1982540A_0107_3234_4161_76B090E14740.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_1982740A_0107_3234_4173_B3BCCF737544.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_FE5463D9_D28E_1E2F_41E7_EE5F21CEB635.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_FD4EA582_D28A_1A22_41D8_D69AA2D257C3.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_FD9877CE_D28A_0622_41E9_0211D142D770.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_1982C409_0107_3234_4171_E4E4B4894656.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_1981A40B_0107_3234_4166_6BC36343D68E.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_1982140A_0107_3234_4153_99A91C448CCB.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_1980A40E_0107_324C_4175_9C6CCC44A408.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_1981D40C_0107_324C_414F_66BF69170520.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_E3E386F4_D28A_07E6_41E2_660901693B7B.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_E30A16FE_D28E_07E2_41E2_85ADA0F9D701.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_1981840B_0107_3234_4173_7781B43E4D6F.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_D2615400_E02F_DF85_41C7_BD034729D6E0.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_FD58AAB5_D28A_0E67_41B0_40BF436F9E5C.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_1981040D_0107_324C_416F_1DECFF2749FC.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_FD5312DF_D2FA_3E22_41B3_51E65122E15D.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_FCF69DD5_D286_0A26_41E7_3E608A239C07.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_1981340C_0107_324C_4174_5411E18E113E.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_FE5EE2E5_D286_1FE7_41D0_4AD124307C8B.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_E497CFD3_CF36_8F43_41C1_836BBC507103.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_FD61D9F3_D28E_0DE3_41C9_47062402B2FE.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_1981540D_0107_324C_4164_064B87265866.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_1982E409_0107_3234_416F_DED1BFAE1938.toolTip = Kompressor
HotspotPanoramaOverlayArea_FDD3005C_D28A_3A26_41DA_9C5F1A3488A7.toolTip = Kompressor
HotspotMapOverlayArea_3855FC8D_61B7_21A4_41D8_3028F2BD51F9.toolTip = Medienschacht & Warte (20/21)
HotspotMapOverlayArea_368F0119_61BD_20AC_41CA_0AF391AEA45B.toolTip = Medienschacht & Warte (20/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_E35E01A8_FF2C_CB78_41E7_F0B9D1699792.toolTip = Medienschacht (1/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_E4C7FC2A_FF14_F978_41D3_463D92120097.toolTip = Medienschacht (2/3)
HotspotMapOverlayArea_37CE78E0_618D_219C_41D1_E61150A502CA.toolTip = Regenwasser – Bewirtschaftung (3/21)
HotspotMapOverlayArea_32D5CEF7_618D_2164_41CF_CD8E97C0749E.toolTip = Regenwasser – Bewirtschaftung (4/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_9686304A_B59E_C022_41D1_2AA2BB3A7FD0.toolTip = Schema des Spülvorgangs (1/2)
HotspotMapOverlayArea_35814DE8_618D_E36C_4196_173E2DB77B47.toolTip = Schwarzwasser – Ableitung (7/21)
HotspotMapOverlayArea_34408D71_618D_E37C_418B_65FA49C25671.toolTip = Schwarzwasser – Erfassung (Vakuumtoilette) (9/21)
HotspotMapOverlayArea_3D32696A_61BD_236C_41CB_A0E8F895DB02.toolTip = Schwarzwasser – Pumpwerk / Erdgeschoss (12/21)
HotspotMapOverlayArea_3A3B7ED3_61B7_21BC_41D2_C46EDC4A2588.toolTip = Schwarzwasser – Pumpwerk / Erdgeschoss (12/21)
HotspotMapOverlayArea_3A22F800_61BE_E09C_41CE_B95B1EF1ED50.toolTip = Schwarzwasser – Pumpwerk / Keller (13/21)
HotspotMapOverlayArea_3B23CF73_61B6_FF7C_41D5_131F5B1B1E90.toolTip = Schwarzwasser – Pumpwerk / Keller (13/21)
HotspotMapOverlayArea_3A87F85E_61BE_E0A4_41B4_01AF79ACC655.toolTip = Schwarzwasser – Pumpwerk unten (14/21)
HotspotMapOverlayArea_3895034E_61B5_20A4_41CB_71FCF517B529.toolTip = Schwarzwasser – Pumpwerk unten (14/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_A10D5C3B_B5AF_C062_41D4_B56490AD38CB.toolTip = Schwarzwasserableitung (1/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_A078573F_B5AE_4062_41B5_9359E046180A.toolTip = Schwarzwasserableitung (2/3)
HotspotMapOverlayArea_373BB923_618D_209C_41DB_39DA0D11D27D.toolTip = Schwarzwasserableitung – Ableitung (8/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_CAA826C9_E028_D887_41B6_F4AD8633C7E1.toolTip = Schwarzwasserpumpwerk (1/3)
HotspotMapOverlayArea_360C9646_61B7_20A4_41BF_75E9F217D673.toolTip = Schwarzwasserpumpwerk (11/21)
HotspotMapOverlayArea_3BCBA85A_61BF_20AC_4147_49CA544180BE.toolTip = Schwarzwasserpumpwerk (11/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_F5015E25_74E4_D9DB_41D0_92B253A7A766.toolTip = Schwarzwasserunterdrucknetz (1/1)
HotspotPanoramaOverlayArea_F7B3A8B5_EDBF_1A9E_41C0_8801615E038C.toolTip = Schwarzwasserzufuhr
HotspotPanoramaOverlayArea_F78C2931_EDB3_1B96_41CE_6C6817FE6F09.toolTip = Schwarzwasserzufuhr
HotspotPanoramaOverlayArea_F7370309_EDB3_EF89_41DC_E5A22805E33B.toolTip = Schwarzwasserzufuhr
HotspotPanoramaOverlayArea_F6F8CEE8_EC5D_36B4_41E5_661C968220B8.toolTip = Schwarzwasserzufuhr
HotspotPanoramaOverlayArea_F6F82EE6_EC5D_36BC_41C2_BF00BA8AFF2B.toolTip = Schwarzwasserzufuhr
HotspotPanoramaOverlayArea_F6F86EE6_EC5D_36BC_41B5_82BDA7621A50.toolTip = Schwarzwasserzufuhr
HotspotPanoramaOverlayArea_F5D45AC5_EC55_7F73_417B_595C69C26366.toolTip = Schwarzwasserzufuhr
HotspotPanoramaOverlayArea_F6F9CEE5_EC5D_36BC_41A3_DF403E3CE654.toolTip = Schwarzwasserzufuhr
HotspotPanoramaOverlayArea_C8BDDCF6_E3E4_7878_41E8_227AEA4CA6B3.toolTip = Schwarzwasserzufuhr
HotspotPanoramaOverlayArea_F6F9BEE5_EC5D_36BC_41EC_BDAD53D824CC.toolTip = Schwarzwasserzufuhr
HotspotPanoramaOverlayArea_DE723C8D_FF14_F938_41E9_9F351A5F53BE.toolTip = Sollten Sie Anregungen bzw. Fragen haben, klicken sie hier.
HotspotPanoramaOverlayArea_97ED4589_B59E_402E_41A0_027C5C11B8A5.toolTip = Spülvorgang (2/2)
HotspotPanoramaOverlayArea_EDBD1318_FEF5_CF58_41ED_DDB92E054FC0.toolTip = Strom- und Wärmeerzeugung (1/2)
HotspotMapOverlayArea_38BC8ECA_61BD_21AC_41DB_45F7EB9D62BE.toolTip = Strom- und Wärmeerzeugung (17/21)
HotspotMapOverlayArea_3A4774AE_61B7_61E4_41D4_C381FC65055E.toolTip = Strom- und Wärmeerzeugung (17/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_FBAC8871_EC4D_3BA8_41D3_2816C12BE741.toolTip = Substratstorm vom Fermenter
HotspotPanoramaOverlayArea_F773DEA4_EDD5_3680_41E9_9534BF807222.toolTip = Substratstorm vom Fermenter
HotspotPanoramaOverlayArea_FAEF6542_EC5D_6BAB_41E3_0AB79A97CC5E.toolTip = Substratstorm zum Fermenter
HotspotPanoramaOverlayArea_F521620B_EDD3_E983_41B5_4D93F97B1277.toolTip = Substratstorm zum Fermenter
HotspotPanoramaOverlayArea_F5726BC1_EDF3_1EFF_41A5_A24A703445E5.toolTip = Substratstorm zum Fermenter
HotspotPanoramaOverlayArea_FB1FF4FA_ECB5_6B7C_41EB_5E6A2C28DDDC.toolTip = Substratstorm zum Fermenter
HotspotPanoramaOverlayArea_D3A45741_E02F_7987_41DD_58A95C96C29E.toolTip = Unterdruck Saugleitung
HotspotPanoramaOverlayArea_1CB5BB33_0107_3655_4173_108573EF2EFB.toolTip = Unterdruck Saugleitung
HotspotPanoramaOverlayArea_E3440429_D286_7A6E_41DB_BD4F7AE15F2E.toolTip = Unterdruck Saugleitung
HotspotPanoramaOverlayArea_D63F2D4C_E03B_A99D_41EA_D1B4C5634C30.toolTip = Unterdrucktechnik (1/1)
HotspotPanoramaOverlayArea_DE3742C1_E05B_B887_41C8_CB6BA100E655.toolTip = Unterdrucktechnik (1/1)
HotspotPanoramaOverlayArea_1C202F39_7464_B62B_4171_4C102ECC4DD3.toolTip = Versickerung und Ablauf von Regenwasser (1/1)
HotspotPanoramaOverlayArea_09A3E177_312D_9B09_41AB_95AC5F0B602B.toolTip = Von der Idee zum Projekt (2/2)
HotspotPanoramaOverlayArea_E495C5D0_FF14_4B28_41D6_40BE8952B144.toolTip = Warte und Briebsüberwachung (3/3)
HotspotPanoramaOverlayArea_298CB2AF_759D_4E27_41B2_13E1D38F1DAF.toolTip = Wasserkreislauf (1/1)
HotspotPanoramaOverlayArea_FD8D716A_E068_D985_41E6_C6A33EF92EAF.toolTip = Willkommen auf den Betriebshof (1/1)
HotspotPanoramaOverlayArea_09AB3237_312B_9909_41B3_98AAA7280ECD.toolTip = Willkommen im neuen Quartier „Jenfelder Au“ (1/2)
HotspotMapOverlayArea_390BC80D_618D_60A4_41D8_71E554FB81AC.toolTip = Willkommen im neuen Quartier „Jenfelder Au“ (1/21)
HotspotPanoramaOverlayArea_F5C61BA4_EDD7_3E86_41D2_364AF92C2248.toolTip = Wärmetauscher
HotspotPanoramaOverlayArea_FB79D3E4_ECB3_2D74_41DD_16D02A58B7EA.toolTip = Wärmetauscher
HotspotPanoramaOverlayArea_F6FD6E73_EDB5_3999_41C9_E49B336FAD97.toolTip = Zerkleinerer
HotspotPanoramaOverlayArea_F6F81EE7_EC5D_36BC_41D0_49D15BE4F425.toolTip = Zerkleinerer
HotspotPanoramaOverlayArea_C83C5514_E3EC_69B8_41E8_FF4472AF76A1.toolTip = Zuleitung Co-Substrate
HotspotPanoramaOverlayArea_F70158C8_EDBD_1AF6_41E9_8DDF68DCD6B3.toolTip = Zuleitung Co-Substrate
HotspotPanoramaOverlayArea_F629E8A1_EDB3_3AB6_41A6_A2D0BB82E4CF.toolTip = Zuleitung Co-Substrate
HotspotPanoramaOverlayArea_F7AC8B43_EDD3_1FFF_41A4_BDF61BC8954C.toolTip = Zuleitung Co-Substrate
HotspotPanoramaOverlayArea_FB56EDC8_EDBD_1A84_41D7_6070D54FE3E3.toolTip = Zuleitung Co-Substrate
HotspotPanoramaOverlayArea_F7C7DE9B_EDDF_1688_41E7_C848B49676AA.toolTip = Zuleitung Co-Substrate
HotspotPanoramaOverlayArea_F971315A_EC5D_6A59_41E5_68321453423D.toolTip = Zuleitung Co-Substrate
HotspotPanoramaOverlayArea_F7E8CD47_EDDD_3BF8_41B8_DA077DC316C2.toolTip = Zuleitung Co-Substrate
HotspotPanoramaOverlayArea_E009583D_FF3C_3958_41E0_C5222E9970AB.toolTip = Zurück zum Start
## Media
### Audio
audiores_1A34D444_05AC_4017_4197_51B4B9BDDEBA.mp3Url = media/audio_180EC688_05AC_4029_4193_650F44A8D0E9_de.mp3
audiores_265B9765_059C_C076_4136_A9F53E82CABE.mp3Url = media/audio_1A4189A5_05AF_C0C9_4190_0CA0E11EAA14_de.mp3
audiores_26D26099_059C_40D1_4191_B1FB59AC5FEC.mp3Url = media/audio_1A6166A3_05A4_40D5_4192_9B0C6D8611F8_de.mp3
audiores_26A9E2AF_059C_40F2_413A_F7E77C9F1F5C.mp3Url = media/audio_1A6B9430_05A4_4032_416B_4561A1881A48_de.mp3
audiores_1A6F813E_05AC_41C2_4193_F49605CAC5D8.mp3Url = media/audio_1A6F313F_05AC_41C2_4180_13BC95AB584A_de.mp3
audiores_1A6F813E_05AC_41C2_4193_F49605CAC5D8.mp3Url = media/audio_1A6F313F_05AC_41C2_4180_13BC95AB584A_de.mp3
audiores_26F0B185_059C_40B1_4160_3E34A292A2D3.mp3Url = media/audio_1A73304F_05A4_C065_4155_37B863DACAEA_de.mp3
audiores_272B28D9_05A3_C051_4190_DE893F784030.mp3Url = media/audio_1ACDE2C8_05A3_C073_4186_6E8AD9BE5536_de.mp3
audiores_2739907B_05A3_C051_4195_CBEBDDB1E7F8.mp3Url = media/audio_1B0FBAA2_05A4_403E_4190_3A2DE66E9359_de.mp3
audiores_254E238F_05A5_C01F_4110_5A0ACEB03318.mp3Url = media/audio_1B28EEA1_05A3_C008_4167_6C614AF83798_de.mp3
audiores_1A02AC2C_05AC_4010_4189_4B82B5F00E36.mp3Url = media/audio_1BEFEF48_05AC_4016_4159_213DC595F668_de.mp3
audiores_270BF807_05A3_CFB0_4193_312DE4247791.mp3Url = media/audio_24C9EC3C_05BC_401A_4189_421776EF7130_de.mp3
audiores_216DF0D3_059C_4053_4184_11EB75C90BCB.mp3Url = media/audio_25B69DB2_05A4_C0D1_4196_AF4D577D9EFF_de.mp3
audiores_27016A71_05A3_C051_4194_A4EDE4C51CC6.mp3Url = media/audio_25BC3B02_05A4_41E1_4196_D9629E907050_de.mp3
audiores_1A4CA45B_05AC_407E_4173_F464D9777889.mp3Url = media/audio_25CE7246_05A4_43BD_418B_9686C025343A_de.mp3
audiores_1A4CA45B_05AC_407E_4173_F464D9777889.mp3Url = media/audio_25CE7246_05A4_43BD_418B_9686C025343A_de.mp3
audiores_1A4CA45B_05AC_407E_4173_F464D9777889.mp3Url = media/audio_25CE7246_05A4_43BD_418B_9686C025343A_de.mp3
audiores_1A4CA45B_05AC_407E_4173_F464D9777889.mp3Url = media/audio_25CE7246_05A4_43BD_418B_9686C025343A_de.mp3
audiores_1A4CA45B_05AC_407E_4173_F464D9777889.mp3Url = media/audio_25CE7246_05A4_43BD_418B_9686C025343A_de.mp3
audiores_218218CF_059C_40B3_4192_687CA272A3DF.mp3Url = media/audio_25D50242_05A4_C3B4_4185_2289D60D2E63_de.mp3
audiores_21B7E138_059C_41DE_413E_7E64473E9F10.mp3Url = media/audio_25F391FE_05A4_C048_4191_D41A0B1C99A9_de.mp3
audiores_21F841F1_059C_C06E_4143_D6671184A40B.mp3Url = media/audio_25FAC4F5_05A4_4045_4194_2D96749626CB_de.mp3
### Floorplan
### Image
imlevel_9AC521CD_0CA1_2616_4193_D904296795B8.url = media/map_2255CB6F_6195_2764_41D3_0F7228CFA729_de_0.png
imlevel_9AC511CE_0CA1_2612_418C_729084700628.url = media/map_2255CB6F_6195_2764_41D3_0F7228CFA729_de_1.png
imlevel_9AC5F1D0_0CA1_260E_4166_F46247CFEBFC.url = media/map_2255CB6F_6195_2764_41D3_0F7228CFA729_de_2.png
imlevel_9AC5E1D1_0CA1_260E_4191_955C50BF8562.url = media/map_2255CB6F_6195_2764_41D3_0F7228CFA729_de_3.png
imlevel_9AC5C1D2_0CA1_2632_418F_6C47BA9B2F28.url = media/map_2255CB6F_6195_2764_41D3_0F7228CFA729_de_4.png
imlevel_9AA78F30_0CA1_3A0E_418F_5EE7BBDC8133.url = media/map_2273096C_6193_2364_41D8_ECFEFAE8905F_de_0.png
imlevel_9AA47F31_0CA1_3A0E_418B_5C3B16627A5C.url = media/map_2273096C_6193_2364_41D8_ECFEFAE8905F_de_1.png
imlevel_9AA44F33_0CA1_3A72_4184_3622FC347E81.url = media/map_2273096C_6193_2364_41D8_ECFEFAE8905F_de_2.png
imlevel_9AA45F39_0CA1_3A7E_4188_C448DE6C20BC.url = media/map_2273096C_6193_2364_41D8_ECFEFAE8905F_de_3.png
imlevel_9AA43F3A_0CA1_3A72_415A_002E97639092.url = media/map_2273096C_6193_2364_41D8_ECFEFAE8905F_de_4.png
imlevel_D0C96DBF_FF14_7B58_41E2_028B48D99502.url = media/panorama_8F428D98_8072_3304_41BF_FEC17E44F248_HS_docnjw0s_de.png
imlevel_D2A67F02_FF14_7728_41D7_5E40B8CFD3DB.url = media/panorama_8F428D98_8072_3304_41BF_FEC17E44F248_HS_f53a219o_de.png
imlevel_D1F47591_FF14_4B28_41ED_2DDBFB247EE1.url = media/panorama_8F42DC7C_8072_1103_41AF_C62FF750827A_HS_21p5kysw_de.png
imlevel_D1F6761C_FF14_4958_41EF_8D5BAF564499.url = media/panorama_8F42DC7C_8072_1103_41AF_C62FF750827A_HS_746q7xn2_de.png
imlevel_D1F675C7_FF14_4B28_41BA_6FD7F437B35E.url = media/panorama_8F42DC7C_8072_1103_41AF_C62FF750827A_HS_bw3haqfh_de.png
imlevel_D1F525DF_FF14_4AD8_41A2_8BA15E82A913.url = media/panorama_8F42DC7C_8072_1103_41AF_C62FF750827A_HS_tcvcra4o_de.png
imlevel_D1F615F7_FF14_4AE8_41CC_E241E48BC47D.url = media/panorama_8F42DC7C_8072_1103_41AF_C62FF750827A_HS_vp551dq4_de.png
imlevel_936B068E_FF14_4938_41E6_E7DBF7B111FB.url = media/panorama_8F42DC7C_8072_1103_41AF_C62FF750827A_HS_ye7dfyk9_de.png
### Titel
video_D26161C9_C88F_C455_41C9_4391922464C8.label = Bau-des-Schwarzwasserpumpwerks_01
video_1D6082FE_0BF0_0FB5_4192_DDD5997FA15C.label = Bau-des-Schwarzwasserpumpwerks_01
panorama_8F42DC7C_8072_1103_41AF_C62FF750827A.label = Betriebshof (10/21)
panorama_8FC012F9_806E_3105_41D7_D96830B09D09.label = Betriebshof (15/21)
panorama_9070579E_806E_1F3C_41C7_B13080469F3A.label = Betriebshof (19/21)
panorama_8F45B93B_8072_3305_41DD_84277F90AE39.label = Biogaserzeugung und Speicherung (16/21)
album_D6E05920_C88A_C5D3_41DE_64FC9FD8B94F_0.label = D1_1
album_D6E05920_C88A_C5D3_41DE_64FC9FD8B94F_1.label = D1_2
video_D189162E_C88F_CC2F_41BD_0E94C45F9D2D.label = Fermenterbau_01_lowbitrate
video_2AFC8264_0109_36FC_4167_B59733164270.label = Fermenterbau_01_lowbitrate
video_D18E2C21_C88F_C3D5_41D3_F8224B43DCD1.label = Fettwasserzufuhr_01
panorama_8F459909_8072_1305_41B6_3C1EB62CA521.label = Finale Aussicht (21/21)
album_74F02006_FF14_4928_41E7_8E961417D575.label = Fotoalbum G
album_7ABDFB5E_FF15_DFD8_41EE_DABB562D59B7.label = Fotoalbum H_1
album_797A1F1C_FF15_D758_419B_879F65EFCF9D.label = Fotoalbum K1_1
album_7A870B0E_FF14_5F38_41E6_8D0C2C11920F.label = Fotoalbum L_1
album_7AA53187_FF14_4B28_41EC_AE3FF7CF0427.label = Fotoalbum L_2
album_7A93ADC7_FF14_3B28_41DD_9D1857A48828.label = Fotoalbum O1_1
album_793DB9A3_FF14_DB6F_41E3_1600EC7160A8.label = Fotoalbum Oe_2
album_7933B161_FF14_4BE8_41ED_BEDF20A1AD46.label = Fotoalbum T_2
album_79165E69_FF14_39F8_41E8_3ABADC81F1A8.label = Fotoalbum U1_2
album_79CDB2E3_FF17_CEE8_41DA_20B1C5BF38D6.label = Fotoalbum V_1
album_8B3931EB_FF3C_4AF8_41EB_6DAED7F2C6DB.label = Fotoalbum V_2
album_B7704174_0713_CBE8_416E_FB4E3D45A4A7.label = Fotoalbum Z1_4
photo_EED53617_FB3F_35EE_41E0_3D16356EDC3F.label = G_neu_2023
photo_EED53617_FB3F_35EE_41E0_3D16356EDC3F.label = G_neu_2023
panorama_8F45CA19_8072_1105_41DE_33BFD1EF45B1.label = Grauwasser – Behandlung (18/21)
panorama_8F42FD8F_8072_731D_4188_A14F18BDF44F.label = Grauwasser – Erfassung & Ableitung (5/21)
panorama_8F42FD6D_8072_131D_41D0_27B73EA04687.label = Grauwasser – Pumpwerk (6/21)
video_D18EB0A4_C88F_44D3_41DB_DB468D030A1C.label = Grauwasser_Probennahme_01
panorama_8F436F1F_8072_0F3C_41C8_C97C2C4FD924.label = HAMBURG WATER Cycle® (2/21)
album_7ABDFB5E_FF15_DFD8_41EE_DABB562D59B7_0.label = H_1
album_EC126023_CF29_70FC_41E8_F5FD0D4D072C_0.label = H_2
album_EC126023_CF29_70FC_41E8_F5FD0D4D072C_1.label = H_3
album_EC126023_CF29_70FC_41E8_F5FD0D4D072C_2.label = H_4
video_D53F29FA_CD77_934C_41E7_3A0E20045AD3.label = Jenfeld_2014-Genehmigungsverfahren_01_lowbitrate
video_D18E1902_C88F_45D7_41E1_4201A0611C81.label = Jenfeld_Abwasser_01_lowbitrate
album_797A1F1C_FF15_D758_419B_879F65EFCF9D_0.label = K1_1
video_D1899CFF_C88F_5C2D_41B8_2E7FE1931D3D.label = Kuck_Medienschacht_01_lowbitrate
album_7A870B0E_FF14_5F38_41E6_8D0C2C11920F_0.label = L_1
album_7AA53187_FF14_4B28_41EC_AE3FF7CF0427_0.label = L_2
video_D189928A_C88F_44D7_41E4_77082CF632F1.label = Leitungsgraben_01_lowbitrate
album_D19AC04D_C89B_446D_41D0_74938EE7F875_0.label = M1_1
album_D19AC04D_C89B_446D_41D0_74938EE7F875_1.label = M1_2
album_D19AC04D_C89B_446D_41D0_74938EE7F875_2.label = M1_3
album_D44296B3_C885_CC35_41E0_BA6C3D3F20AB_0.label = M2_2
video_24F2A9C5_010B_F23C_4149_924E5A6F32E0.label = M2_3_Gefaelleleitung
album_D44296B3_C885_CC35_41E0_BA6C3D3F20AB_1.label = M2_4
panorama_8F458AB9_8072_7105_41DF_8649C93F2F4C.label = Medienschacht & Warte (20/21)
album_7A93ADC7_FF14_3B28_41DD_9D1857A48828_0.label = O1_1
video_24B1F4EA_0109_73F4_417A_B46C147C4C0B.label = Oe_1
album_793DB9A3_FF14_DB6F_41E3_1600EC7160A8_0.label = Oe_2
album_F99D2854_D386_0A3E_41E5_B1E10405656D.label = Photo Album Bild1
album_D6E05920_C88A_C5D3_41DE_64FC9FD8B94F.label = Photo Album D1_1
album_EC126023_CF29_70FC_41E8_F5FD0D4D072C.label = Photo Album H_2
album_D19AC04D_C89B_446D_41D0_74938EE7F875.label = Photo Album M1_1
album_D44296B3_C885_CC35_41E0_BA6C3D3F20AB.label = Photo Album M2_2
album_EAF3267E_CF36_B144_41E6_33962C239AE6.label = Photo Album Q_1
album_E5A74575_CF2F_B347_41DD_2A46D50F5EE1.label = Photo Album S1_1
album_FF1E466A_CF3E_914C_41E7_7872963513FD.label = Photo Album W_3
album_E11439B8_CF17_93CD_41CB_5588030A75F0.label = Photo Album X_1
album_E15252B7_CF16_B1C3_419D_AFC4DBE782D1.label = Photo Album Z1_1
album_EAF3267E_CF36_B144_41E6_33962C239AE6_0.label = Q_1
album_EAF3267E_CF36_B144_41E6_33962C239AE6_1.label = Q_2
panorama_8F43AF51_8072_0F04_41D3_423EC74A7629.label = Regenwasser – Bewirtschaftung (3/21)
panorama_8F43BFD5_8072_0F0D_41DA_25F36719E283.label = Regenwasser – Bewirtschaftung (4/21)
album_E5A74575_CF2F_B347_41DD_2A46D50F5EE1_0.label = S1_1
album_E5A74575_CF2F_B347_41DD_2A46D50F5EE1_1.label = S2_3
photo_E3914AD6_D29A_0E22_41B4_0D6A5CFB2E4B.label = SW und GW-Leitungen
panorama_8F427000_8072_3104_41AF_FE98986D6B00.label = Schwarzwasser – Ableitung (7/21)
panorama_8F428D98_8072_3304_41BF_FEC17E44F248.label = Schwarzwasser – Erfassung (Vakuumtoilette) (9/21)
panorama_8F427BAD_8072_171D_41DC_B7588D2AC3DC.label = Schwarzwasser – Pumpwerk / Erdgeschoss (12/21)
panorama_8F45AB29_8072_1705_41D9_7E96D85AE4DE.label = Schwarzwasser – Pumpwerk / Keller (13/21)
panorama_8F45AB5B_8072_3705_41DB_F461903739D9.label = Schwarzwasser – Pumpwerk unten (14/21)
panorama_8F429FAF_8072_0F1D_41D8_F80F065D6DDC.label = Schwarzwasserableitung – Ableitung (8/21)
panorama_8F426C0E_8072_F11F_41D1_8C1FAB66576F.label = Schwarzwasserpumpwerk (11/21)
panorama_8F46984B_8071_F105_41DB_FA7BCB3A8756.label = Strom- und Wärmeerzeugung (17/21)
album_7933B161_FF14_4BE8_41ED_BEDF20A1AD46_0.label = T_2
album_79165E69_FF14_39F8_41E8_3ABADC81F1A8_0.label = U1_2
album_79CDB2E3_FF17_CEE8_41DA_20B1C5BF38D6_0.label = V_1
album_8B3931EB_FF3C_4AF8_41EB_6DAED7F2C6DB_0.label = V_2
video_2BFAD65D_0109_5ECD_4165_8E80900D5F36.label = W_2
photo_FF9D2D25_CF3E_90C4_41B8_37222E6214C4.label = W_3
album_FF1E466A_CF3E_914C_41E7_7872963513FD_0.label = W_3
video_D1891731_C88F_4C35_41C4_B478CA372FB4.label = Weitere-Baumassnahmen_01_lowbitrate
panorama_927A10DA_8057_F104_41CF_5D0E72451771.label = Willkommen im neuen Quartier „Jenfelder Au“ (1/21)
album_E11439B8_CF17_93CD_41CB_5588030A75F0_0.label = X_1
video_291E5C36_0108_D25C_4160_979A07B45B1A.label = X_2
album_E11439B8_CF17_93CD_41CB_5588030A75F0_1.label = X_3
album_E11439B8_CF17_93CD_41CB_5588030A75F0_2.label = X_4
album_F99D2854_D386_0A3E_41E5_B1E10405656D_1.label = Y_1
album_F99D2854_D386_0A3E_41E5_B1E10405656D_3.label = Y_3
album_F99D2854_D386_0A3E_41E5_B1E10405656D_4.label = Y_4
album_F99D2854_D386_0A3E_41E5_B1E10405656D_5.label = Y_5
album_F99D2854_D386_0A3E_41E5_B1E10405656D_6.label = Y_6
album_E15252B7_CF16_B1C3_419D_AFC4DBE782D1_0.label = Z1_1
album_E11439B8_CF17_93CD_41CB_5588030A75F0_3.label = Z1_2
album_E15252B7_CF16_B1C3_419D_AFC4DBE782D1_1.label = Z1_3
album_B7704174_0713_CBE8_416E_FB4E3D45A4A7_0.label = Z1_4
map_2255CB6F_6195_2764_41D3_0F7228CFA729.label = Zoomed overview map
map_2273096C_6193_2364_41D8_ECFEFAE8905F.label = overview map
### Video
videolevel_A53C62A9_0CA1_EA1E_4184_87B5DC66DA15.url = media/video_1D6082FE_0BF0_0FB5_4192_DDD5997FA15C_de.m3u8
videolevel_A53C72AB_0CA1_EA12_4133_AC2F2DFC8DD4.url = media/video_1D6082FE_0BF0_0FB5_4192_DDD5997FA15C_de.mp4
videolevel_A53C62A9_0CA1_EA1E_4184_87B5DC66DA15.posterURL = media/video_1D6082FE_0BF0_0FB5_4192_DDD5997FA15C_poster_de.jpg
videolevel_A53C72AB_0CA1_EA12_4133_AC2F2DFC8DD4.posterURL = media/video_1D6082FE_0BF0_0FB5_4192_DDD5997FA15C_poster_de.jpg
videolevel_A5207C3F_0CA1_1E72_4194_337E53220853.url = media/video_24B1F4EA_0109_73F4_417A_B46C147C4C0B_de.m3u8
videolevel_A5219C41_0CA1_1E0E_418F_37B3B48D0952.url = media/video_24B1F4EA_0109_73F4_417A_B46C147C4C0B_de.mp4
videolevel_A5219C41_0CA1_1E0E_418F_37B3B48D0952.posterURL = media/video_24B1F4EA_0109_73F4_417A_B46C147C4C0B_poster_de.jpg
videolevel_A5207C3F_0CA1_1E72_4194_337E53220853.posterURL = media/video_24B1F4EA_0109_73F4_417A_B46C147C4C0B_poster_de.jpg
videolevel_A55D0290_0CA1_2A0E_4187_DB3CEFC70769.url = media/video_24F2A9C5_010B_F23C_4149_924E5A6F32E0_de.m3u8
videolevel_A55D1291_0CA1_2A0E_4186_75DD452AC1AF.url = media/video_24F2A9C5_010B_F23C_4149_924E5A6F32E0_de.mp4
videolevel_A55D0290_0CA1_2A0E_4187_DB3CEFC70769.posterURL = media/video_24F2A9C5_010B_F23C_4149_924E5A6F32E0_poster_de.jpg
videolevel_A55D1291_0CA1_2A0E_4186_75DD452AC1AF.posterURL = media/video_24F2A9C5_010B_F23C_4149_924E5A6F32E0_poster_de.jpg
videolevel_A52685CE_0CA1_EE12_4193_037CF29A7A86.url = media/video_291E5C36_0108_D25C_4160_979A07B45B1A_de.m3u8
videolevel_A526B5D0_0CA1_EE0E_4185_8749B0F0577A.url = media/video_291E5C36_0108_D25C_4160_979A07B45B1A_de.mp4
videolevel_A526B5D0_0CA1_EE0E_4185_8749B0F0577A.posterURL = media/video_291E5C36_0108_D25C_4160_979A07B45B1A_poster_de.jpg
videolevel_A52685CE_0CA1_EE12_4193_037CF29A7A86.posterURL = media/video_291E5C36_0108_D25C_4160_979A07B45B1A_poster_de.jpg
videolevel_A531DEF7_0CA1_FBF2_4191_73F7141E1602.url = media/video_2AFC8264_0109_36FC_4167_B59733164270_de.m3u8
videolevel_A531EEF9_0CA1_FBFE_4182_2649F0EB4B0F.url = media/video_2AFC8264_0109_36FC_4167_B59733164270_de.mp4
videolevel_A531DEF7_0CA1_FBF2_4191_73F7141E1602.posterURL = media/video_2AFC8264_0109_36FC_4167_B59733164270_poster_de.jpg
videolevel_A531EEF9_0CA1_FBFE_4182_2649F0EB4B0F.posterURL = media/video_2AFC8264_0109_36FC_4167_B59733164270_poster_de.jpg
videolevel_A53958D3_0CA1_E632_418E_0D37A322518D.url = media/video_2BFAD65D_0109_5ECD_4165_8E80900D5F36_de.m3u8
videolevel_A53978D5_0CA1_E636_415D_F21A8DE91105.url = media/video_2BFAD65D_0109_5ECD_4165_8E80900D5F36_de.mp4
videolevel_A53958D3_0CA1_E632_418E_0D37A322518D.posterURL = media/video_2BFAD65D_0109_5ECD_4165_8E80900D5F36_poster_de.jpg
videolevel_A53978D5_0CA1_E636_415D_F21A8DE91105.posterURL = media/video_2BFAD65D_0109_5ECD_4165_8E80900D5F36_poster_de.jpg
videolevel_A58837A9_0CA1_6A1E_418F_41CEB49A7668.url = media/video_D189162E_C88F_CC2F_41BD_0E94C45F9D2D_de.m3u8
videolevel_A58827AB_0CA1_6A12_4168_D9BDF78FF5F6.url = media/video_D189162E_C88F_CC2F_41BD_0E94C45F9D2D_de.mp4
videolevel_A58827AB_0CA1_6A12_4168_D9BDF78FF5F6.posterURL = media/video_D189162E_C88F_CC2F_41BD_0E94C45F9D2D_poster_de.jpg
videolevel_A58837A9_0CA1_6A1E_418F_41CEB49A7668.posterURL = media/video_D189162E_C88F_CC2F_41BD_0E94C45F9D2D_poster_de.jpg
videolevel_A548E004_0CA1_2616_418B_64AEBD07C33A.url = media/video_D1891731_C88F_4C35_41C4_B478CA372FB4_de.m3u8
videolevel_A548D006_0CA1_2612_4191_3483ABC51DF9.url = media/video_D1891731_C88F_4C35_41C4_B478CA372FB4_de.mp4
videolevel_A548E004_0CA1_2616_418B_64AEBD07C33A.posterURL = media/video_D1891731_C88F_4C35_41C4_B478CA372FB4_poster_de.jpg
videolevel_A548D006_0CA1_2612_4191_3483ABC51DF9.posterURL = media/video_D1891731_C88F_4C35_41C4_B478CA372FB4_poster_de.jpg
videolevel_A5411681_0CA1_2A0E_4180_89F6C6A90628.url = media/video_D189928A_C88F_44D7_41E4_77082CF632F1_de.m3u8
videolevel_A5417683_0CA1_2A12_4179_FCBEDB54C495.url = media/video_D189928A_C88F_44D7_41E4_77082CF632F1_de.mp4
videolevel_A5411681_0CA1_2A0E_4180_89F6C6A90628.posterURL = media/video_D189928A_C88F_44D7_41E4_77082CF632F1_poster_de.jpg
videolevel_A5417683_0CA1_2A12_4179_FCBEDB54C495.posterURL = media/video_D189928A_C88F_44D7_41E4_77082CF632F1_poster_de.jpg
videolevel_A577DD37_0CA1_1E72_4193_8BDC0838890C.url = media/video_D1899CFF_C88F_5C2D_41B8_2E7FE1931D3D_de.m3u8
videolevel_A577CD39_0CA1_1E7E_4191_3F08354FF961.url = media/video_D1899CFF_C88F_5C2D_41B8_2E7FE1931D3D_de.mp4
videolevel_A577DD37_0CA1_1E72_4193_8BDC0838890C.posterURL = media/video_D1899CFF_C88F_5C2D_41B8_2E7FE1931D3D_poster_de.jpg
videolevel_A577CD39_0CA1_1E7E_4191_3F08354FF961.posterURL = media/video_D1899CFF_C88F_5C2D_41B8_2E7FE1931D3D_poster_de.jpg
videolevel_A56B73C9_0CA1_6A1E_415A_C9FDB4D08906.url = media/video_D18E1902_C88F_45D7_41E1_4201A0611C81_de.m3u8
videolevel_A56B13CB_0CA1_6A12_4176_4E29D7234C43.url = media/video_D18E1902_C88F_45D7_41E1_4201A0611C81_de.mp4
videolevel_A56B73C9_0CA1_6A1E_415A_C9FDB4D08906.posterURL = media/video_D18E1902_C88F_45D7_41E1_4201A0611C81_poster_de.jpg
videolevel_A56B13CB_0CA1_6A12_4176_4E29D7234C43.posterURL = media/video_D18E1902_C88F_45D7_41E1_4201A0611C81_poster_de.jpg
videolevel_A595917E_0CA1_66F2_4193_6706788111BF.url = media/video_D18E2C21_C88F_C3D5_41D3_F8224B43DCD1_de.m3u8
videolevel_A5958180_0CA1_660E_418D_2F30982936D0.url = media/video_D18E2C21_C88F_C3D5_41D3_F8224B43DCD1_de.mp4
videolevel_A595917E_0CA1_66F2_4193_6706788111BF.posterURL = media/video_D18E2C21_C88F_C3D5_41D3_F8224B43DCD1_poster_de.jpg
videolevel_A5958180_0CA1_660E_418D_2F30982936D0.posterURL = media/video_D18E2C21_C88F_C3D5_41D3_F8224B43DCD1_poster_de.jpg
videolevel_A59C4B04_0CA1_7A16_4180_B56BB549217C.url = media/video_D18EB0A4_C88F_44D3_41DB_DB468D030A1C_de.m3u8
videolevel_A59C5B06_0CA1_7A12_418F_399FD91F9579.url = media/video_D18EB0A4_C88F_44D3_41DB_DB468D030A1C_de.mp4
videolevel_A59C4B04_0CA1_7A16_4180_B56BB549217C.posterURL = media/video_D18EB0A4_C88F_44D3_41DB_DB468D030A1C_poster_de.jpg
videolevel_A59C5B06_0CA1_7A12_418F_399FD91F9579.posterURL = media/video_D18EB0A4_C88F_44D3_41DB_DB468D030A1C_poster_de.jpg
videolevel_A502BC67_0CA1_1E12_4182_0B1FADF51930.url = media/video_D26161C9_C88F_C455_41C9_4391922464C8_de.m3u8
videolevel_A502AC69_0CA1_1E1E_4192_9C68EA4AA99C.url = media/video_D26161C9_C88F_C455_41C9_4391922464C8_de.mp4
videolevel_A502BC67_0CA1_1E12_4182_0B1FADF51930.posterURL = media/video_D26161C9_C88F_C455_41C9_4391922464C8_poster_de.jpg
videolevel_A502AC69_0CA1_1E1E_4192_9C68EA4AA99C.posterURL = media/video_D26161C9_C88F_C455_41C9_4391922464C8_poster_de.jpg
videolevel_A552F8DA_0CA1_2632_4193_C399E95555C0.url = media/video_D53F29FA_CD77_934C_41E7_3A0E20045AD3_de.m3u8
videolevel_A552C8DC_0CA1_2636_4184_73B5853EC7FE.url = media/video_D53F29FA_CD77_934C_41E7_3A0E20045AD3_de.mp4
videolevel_A552C8DC_0CA1_2636_4184_73B5853EC7FE.posterURL = media/video_D53F29FA_CD77_934C_41E7_3A0E20045AD3_poster_de.jpg
videolevel_A552F8DA_0CA1_2632_4193_C399E95555C0.posterURL = media/video_D53F29FA_CD77_934C_41E7_3A0E20045AD3_poster_de.jpg
### Video Untertitel
## Popup
### Body
htmlText_BE258681_A453_982F_41D3_4454403D652E.html = Regenwasser wird nicht in die Kanalisation geleitet, sondern versickert auf Grün- flächen beziehungsweise fließt über Gräben, Mulden und Kaskaden in den Kühnbachteich, in dem es verdunstet.
Grauwasser (u.a. aus Wasch- und Spülmaschine sowie Waschbecken): Im Vergleich zu Schwarzwasser ist Grauwasser nur geringfügig belastet und kann somit einfacher und energieschonender gereinigt werden als herkömmliches Schmutzwasser. Daher wird im HWC Grauwasser über ein gesondertes Kanalsystem separat abgeleitet und gereinigt. Im Anschluss kann es für unterschiedliche Nutzungen wie z.B. Toilettenspülung, Wäschewaschen oder Bewässerung von Grünflächen wiederverwendet oder in lokale Gewässer eingeleitet werden.
Schwarzwasser (nur aus Toiletten und Urinalen): Die Trennung der Ab- wasserströme ist vor allem in Bezug auf die Verwertung des organik- und nährstoffreichen Schwarzwassers wün- schenswert. Je weniger verdünnt das Schwarzwasser gewonnen werden kann, desto ertragreicher ist dies für die Energieerzeugung. Daher wird das Schwarzwasser im HWC separat und mittels wassersparender Vakuumtoiletten erfasst. Die im konzentrierten Schwarz- wasser gebundene chemische Energie wird dann durch eine anaerobe Behandlung, d.h. eine Vergärung in einer Biogasanlage, freigesetzt und in einem Blockheizkraftwerk (BHKW) verstromt und in Wärme umgewandelt. Im HWC ist Schwarzwasser daher eine essenzielle Ressource der regenerativen Energie- erzeugung.
Die Jenfelder Au mit dem HWC ist ein europäisch und vom Bund gefördertes Vorhaben und ist das europaweit größte Stoffstromtrennsystem in dem Schwarzwasser mittels Vakuumtechnologie transportiert wird. Im folgenden Video wird das Prinzip des HWC noch einmal im Detail erläutert.
Das Grauwasser (u.a. Waschbecken, Waschmaschine, Dusche) wird im Gefälle mit einer Freispiegelkanalisation abgeleitet. Dabei wird sich die Energie der Schwerkraft zunutze gemacht – das Grauwasser fließt zum tiefsten Punkt – ein seit jeher für die Abwasserableitung vorzufindendes Prinzip.
Ausgehend von der Erfassung wird das Grauwasser an den vor den Gebäuden gelegenen Netzübergabepunkten in das öffentliche Abwassernetz übergeben. Revisionsschächte an Netzübergabepunkten ermöglichen hierbei einen einfachen Zugang für u.a. Wartungs- und Kontrollzwecke.
Die Freispiegelkanalisation zur Grau- wasserableitung erstreckt sich über die gesamte Jenfelder Au, wobei jedes Gebäude angeschlossen ist. Da nur Grauwasser abgeleitet wird, sind die gewählten Durchmesser geringer als Schmutz- wasserkanäle. Zielpunkt der Freispiegel- entwässerung ist das nahe des Kühnbachteichs gelegene Grauwasser- pumpwerk.
Die vor den Gebäuden und im privaten Bereich gelegenen Revisionsschächte dienen Hamburg Wasser als Kontrollschächte. Sie werden benötigt, um im Notfall einen direkten Zugang zum Netz zu erhalten.
Drucksensoren in den Unter- druckleitungen dienen zur Fern- überwachung des Netzes und als Nachweis darüber, dass der benötigte Unterdruck eingehalten wird. Sollte es zu einer Unterschreitung des Mindest- druckes kommen, wird automatisiert ein Alarm ausgelöst. Bei der verlegten Unterdruckleitung wird das Sägezahnprinzip sichtbar. Sichtbar werden Sprung und Inspektionsrohr, welches nach oben offen ist, und einer dahinter befindlichen Absperreinrichtung zu sehen.
Die Unterdruckleitungen haben einen vergleichsweise geringen Durchmesser. Ein konventionelles Abwasserrohr in Hamburg ist im kleinsten Durchmesser 250 mm groß. Die Stränge in der Jenfelder Au haben dagegen einen Durchmesser von 110 – 125 mm. Die Leitungen sind damit etwa nur 1/3 so groß wie herkömmliche Abwasserrohre, durch die auch eine deutlich geringere Menge an Abwasser geführt wird.
Im Konzeptbild wird die Lokalisierung (privat/öffentlich) der verschiedenen Systemkomponenten bei der Grau- und Schwarzwasserableitung deutlich.
Initiiert wurde der HAMBURG WATER Cycle® (HWC) von HAMBURG WASSER mit dem Ziel, ein Stadtquartier mit nachhaltiger und zukunfts- orientierter Abwasser- und Regenwasserwirtschaft zu gestalten. Mit dem HWC wurde dabei die Bewirtschaftung von Abwasser und Regenwasser neu gedacht.
Werden in der Abfallwirtschaft schon seit Jahrzehnten unterschiedliche Stoffströme separat entsorgt, was das Recycling ungemein erleichtert – jeder Haushalt trägt hierbei durch die Mülltrennung bei – wird aus Haushalten stammendes Abwasser – unabhängig seiner Verschmutzung – gemeinsam über die Kanalisation fortgeleitet und zumeist in zentralen Kläranlagen behandelt. Ein Systemansatz, den es aufgrund demografischer und klimatischer Veränderungsprozesse, verschärfter umwelt- rechtlicher Anforderungen sowie dem Bestreben zu einem nachhaltigeren Umgang mit den natürlichen Ressourcen zu überdenken gilt.
Der HWC stellt sich diesen Herausforderungen. Wichtigster Baustein ist die getrennte Behandlung verschiedener Abwässer, die sogenannte Teil- strombehandlung. Regenwasser, Abwasser aus der Toilette (Schwarzwasser) und Abwasser, das in Küche und Bad z. B. beim Hände- oder Wäschewaschen entsteht (Grauwasser), werden getrennt voneinander gesammelt und verschieden aufbereitet.
Am geografischen Tiefpunkt des Quartiers befindet sich das Grauwasserpumpwerk. Sämtliches über die Freispiegelkanalisation abgeleitete Grauwasser wird hier zunächst gesammelt. Ist ein definierter Füllstand erreicht, wird das Grau- wasser zum nahegelegenen Betriebshof gepumpt.
Anders als bei konventionellen Abwassersystemen wird in der Jenfelder Au der Differenzdruck zwischen dem atmosphärischen Druck und dem er- zeugten Unterdruck als treibende Kraft genutzt, um das Schwarzwasser hin zum Betriebshof abzuleiten.
Das Unterdrucknetz setzt sich aus drei unabhängig voneinander operierenden Strängen zusammen (rot, blau, grün), um die Gefährdung eines Netzausfalls zu vermindern und damit die Ver- sorgungssicherheit zu erhöhen.
Im Unterdrucknetz vorliegende Absperr- einrichtungen (Kugelabsperrventile (schwarze Doppeldreiecke)), Vernetzungen (Vermaschungspunkte) und Redundanzen sind so im Quartier verteilt, dass bei Abtrennung eines Bereiches, bei- spielsweise für Wartungsarbeiten, die Funktonalität des Gesamtnetzes nicht beeinträchtig ist.
An den Hausübergabestellen liegt ein Druck von mindestens -0,3 bar vor. Das Netz ist in zwei Druckzonen von -0,45 bar und -0,65 bar unterteilt, da verschiedene geografische Höhenverhältnisse im Quartier vorzufinden sind.
Das Schwarzwasser wird zusammen mit dem Co-Substrat Fettwasser in den Fermenter gefördert. Hier findet bei kontinuierlicher Durchmischung die Vergärung und Erzeugung von Biogas statt. Das anfallende Gas wird dem Niederdruckgasspeicher über einen Kondensatschacht zugeführt. Vor der Verstromung im Blockheizkraftwerk (BHKW) wird das Biogas durch einen Aktivkohlefilter gereinigt (u.a. Entschwefelung). Für Notfälle und bei Ausfall des BHKW kann überschüssiges Biogas mittels einer Not-Gasfackel abgefackelt werden. Momentan werden die Gärreste aus dem Fermenter noch in die Kanalisation abgeschieden. Um deren Nährstoffgehalt jedoch zu nutzen, sollen sie perspektivisch als Düngesubstrate eingesetzt werden. Regulative Hemmnisse erschweren hier jedoch noch die Umsetzung.
Wie es in dem Fermenter aussieht und dass dessen Dach entgegen der allgemeinen Erwartung als erstes und anschließend die weiteren Speicher- wände gebaut worden, können Sie in den zwei Videos sehen.
Das Unterdrucknetz erstreckt sich über den privaten und öffentlichen Bereich des Quartiers. Die Systemkomponenten im privaten Bereich umfassen die Unterdrucktoiletten, in Gebäuden angebrachte Unterdruckleitungen und Absperreinrichtung sowie außenliegende Revisionsschächte. Im öffentlichen Bereich liegen die Unterdruckleitungen und Netzeinrichtungen wie Ab- sperrorgane und Inspektionsöffnungen.
Das sich im öffentlichen Bereich befindende Netz leitet das Schwarzwasser zu den Sammeltanks auf dem Betriebshof. Die Stränge sind in einem Sägezahnprofil verlegt, wodurch sich an den jeweiligen Tiefpunkten, sogenannte Sprünge, Wasserpfropfen bilden, welche die Leitungen kurzzeitig verschließen. Dadurch kommt es zu einem Druckunterschied. Hinter dem Wasserpfropfen steigt der Druck und drückt das Abwasser in Richtung Betriebshof. Sobald der Tiefpunkt wieder frei ist, kommt es zu einem Druckausgleich, bis das nächste Abwasser angespült kommt. Die Transportgeschwindigkeit bei dieser Art von Ableitung liegt bei etwa 5 m/s und ist schneller als bei einem konventionellen Freispiegelsystem.
Das im Quartier an- fallende Schwarzwasser wird hier in zwei großen Tanks gesammelt.
Der Medienschacht dient der sauberen und sicheren Entnahme von Proben für Analyse- und Forschungszwecke. So- wohl Schwarzwasser, Grauwasser als aus der Substratstrom des Fer- menterkreislaufs sind an dieser Position gut erreichbar.
Die gegenüber liegende Warte dient der Kon- trolle aller Abläufe auf dem Betriebshof, der Fernsteuerung sowie der Fernüberwachung vom Klärwerk Köhlbrandthöft aus. Es wird kein Be- triebspersonal vor Ort auf dem Betriebshof der Jenfelder Au geben.
Die betriebshofinterne Leit- stelle dient der digitalisierten Kontrolle von Abläufen im Be- handlungsbereich. Dies muss jedoch nicht nur vor Ort geschehen, auch von der zentralen Warte auf dem Klärwerk Köhlbrandthöft sind die Prozesse einsehbar und steuerbar.
Erfasst wir das Schwarzwasser mittels Vakuumtoiletten. Die installierten Vakuumtoiletten sind modern und speziell für den Wohnungsbau angepasst, sodass sie nicht mit Vakuumtoiletten in Flugzeugen oder Zügen vergleichbar sind. Das technische Konzept ist jedoch das gleiche.
Der in dem Leitungssystem an- liegende Unterdruck setzt sich bis in die Häuser zu den einzelnen Vakuumtoiletten fort. Die Trennung des Unterdrucksystems zur Atmo- sphäre erfolgt durch Ventileinheiten in den Toiletten, welche pneumatisch angesteuert werden. Über den Spülknopf initiiert der Benutzer den Spülvorgang, worauf sich eine Ventileinheit automatisch öffnet, zumeist zeitlich parallel gefolgt durch die Öffnung des Wasserventils. Durch den anliegenden Unterdruck wird das Schwarzwasser dann in Richtung Betriebshof gefördert. Nach ca. 1,5 Sekunden schließt die Ventileinheit automatisch.
Nach Abschluss des Vorganges wird, ähnlich wie im konventionellen System, eine kleine Menge Spül- wasser als Vorlage nachgeführt. Die zeitliche Abfolge, Menge der Wasserspülung sowie bautechnische Ausführung sind dabei her- stellerabhängig.
Im Unterschied zu herkömmlichen Spültoiletten, die 6-9 Liter je Spülvorgang benötigen, liegt der Wasserbedarf bei Vakuumtoilette bei nur 1 Liter.
Die Entsorgung fremder Stoffe, wie Hygieneartikel, Feuchttüchern, Katzenstreu und ähnlichem ist - wie auch bei konventionellen Spül- toiletten - auch über die Vakuumtoiletten nicht gestattet. Die Entsorgung solch fremder Stoffe gefährdet den Betrieb der Vakuumtoiletten, da derartige Stoffe zu erheblichen betriebstechnischen Problemen führen.
Herzlich Willkommen im Stadtquartier Jenfelder Au im Bezirk Wandsbek, Hamburg. Das Wohnquartier befindet sich auf dem Gelände der ehemaligen Lettow-Vorbeck-Kaserne, die noch bis 1999 aktiv von Bundeswehreinheiten genutzt wurde. Das 35 ha große und neu errichtete Quartier umfasst verschiedene Gebäude- typen mit Wohnraum für rund 2.000 Einwohner und bietet Freiflächen wie den Quartierspark mit angelegtem Teich sowie private Gärten.
Die Jenfelder Au verbindet Klima, Ökologie und Wohnen am Wasser. Dafür sorgt ein preisgekröntes städtebauliches Konzept der niederländischen Städteplaner West 8, das unterschiedliche Haus- und Wohnungstypen zu einem harmonischen Quartier zusammenfügt. Kern ist der HAMBURG WATER Cycle® (HWC) - ein Konzept, das einen ganzheitlichen Ansatz zur Abwasserentsorgung und Energie- versorgung im urbanen Raum bietet. Dabei werden die Infrastrukturbereiche Wasser und Energie als ineinandergreifende und sich ergänzende Aufgabenfelder betrachtet. Das schont die Ressource Trinkwasser und hilft gleichzeitig, das anfallende Abwasser zur Energie- gewinnung zu nutzen. Auf diese Weise werden Stoffkreisläufe im direkten Wohnumfeld optimiert.
Im Blockheizkraftwerk werden aus dem im Fermenter gewonnenen Biogas Strom und Wärme erzeugt. Dazu wird das gereinigte Biogas zusammen mit Luft in einen Verbrennungsmotor geleitet und verbrannt. Dieser treibt einen Generator an, der die mechanische in elektrische Energie (Strom) umwandelt. Diese wird in das öffentliche Stromnetz (abzüglich des Eigenverbrauchs) vergütend eingespeist.
Die Abwärme des Motors wird über Wärmetauscher an einen nutzbaren Wasserkreislauf übertragen. Aus diesem Wasserkreislauf wird zum einen der Substratstrom als Bestandteil des Fermenterkreislaufs erhitzt.
Zum anderen wird diese Wärme für die Nahwärmeversorgung des Wohnquartiers durch einen Versorger (GETEC) genutzt. Die Bewirtschaftung des Schwarz- wassers ist damit abgeschlossen.
Im Erdgeschoss des Schwarz- wasserpumpwerkes befinden sich die Vakuumkompressoren (grün), die Unterdruck-Saugleitung (rot) und die Abluftleitung (weiß).
Die Kompressoren erzeugen einen Unterdruck und saugen durch die Unterdruck-Saugleitung Luft aus den Schwarzwassertanks und dem Leitungssystem. Das Unterdrucknetz könnte mit nur drei der insgesamt sechs Kompressoren betrieben werden. Um Ausfällen entgegenzuwirken sind drei Kompressoren re- dundant eingebaut.
Die aus den Schwarzwassertanks abgesaugte Luft wird in einem Aktivkohlefilter behandelt und geruchsneutral nach außen abgegeben.
Im Untergeschoß des Schwarzwasserpumpwerks wird das Schwarzwasser (schwarze Markierung) dem Fermenterkreislauf (braune Markierung) zugeführt. Hierfür wird es zunächst in den Schwarzwassertanks gesammelt, bevor gröbere Störstoffe zerkleinert (rot) und das Schwarzwasser in den Fermenter geleitet wird.
Parallel wird aus dem Fermenter stammendes Substratgemisch in einen Wärmetauscher (orange) geführt, um anschließend erhitzt wieder in den Fermenter gegeben zu werden. Ziel ist es, das im Fermenter zu vergärende Substratgemisch auf ca. 39°C zu erwärmen, um eine optimale Gasausbeute zu erreichen. Genutzt wird hierfür die Abwärme des BHKWs.
Auch das überirdisch angelieferte Co-Substrat (Fett- abscheiderreste) wird hier dem Fermenterkreislauf zugeführt (gelb). Eine Möglichkeit den Gasertrag zu beeinflussen, ist die Menge an zugeführtem Co-Substrat (gelbe Markierung). Im Grunde gilt: Je mehr Co-Substrat, desto mehr Energie kann erzeugt werden.
In diesem Forschungs- container wird das Grauwasser zunächst über Siebschnecken in einen Festbettbioreaktor geleitet, in dem es biologisch (mittels Bakterienkulturen) gereinigt wird. Bei der Reinigung entstehen Schlämme, die in ersten Versuchen mit einem Lamellenabscheider abge- trennt wurden. Da das Reinigungsergebnis mit den Lamellenabscheidern jedoch nicht zufriedenstellend war, wird seit Ende 2021 nachgeschaltet eine Ultra- filtrationsmembran eingesetzt.
Diese Pilotanlage zeigt so gute Reinigungsleistungen, dass eine Wiederverwendung des gereinigten Grauwassers für verschiedene Zwecke unbe- denklich möglich ist. Eine erste Umsetzung ist die Nutzung für die Toi- lettenspülung und Be- wässerung – gemeinsam mit Regenwasser – in einem benachbarten Gewerbepark, gefördert durch die Deutsche Bundesstiftung Umwelt. Weitere lokale Bedarfe werden durch eine Akteursanalyse in Vorbereitung für den End- ausbau der quartierseigenen Grauwasseraufbereitungs- anlage ermittelt.
Infolge des Klimawandels werden sich die Niederschlagsverhältnisse deutlich ändern, wobei insbesondere Starkregenereignisse vermehrt auftreten werden. Parallel hält vielerorts der Trend zur Versiegelung von Flächen an. Die Konsequenz sind erhöhte Abflussmengen, die zu einer Überlastung der Kanalisation und damit zu Überflutungen sowie Gewässerbelastungen führen können.
Anstelle Regenwasser in die Kanalisation zu geben, sieht der HWC eine möglichst naturnahe und lokale Bewirtschaftung vor. So kann das Regenwasser mit Hilfe von dezentralen Bewirtschaftungsmethoden z.B. in dem Kühnbachteich zurückgehalten werden und verdunsten, über Mulden versickern oder in nahegelegene Gewässer abgeleitet werden. Somit wird das Mikroklima verbessert, die Neubildung von Grundwasser unterstützt und die Kanalisation entlastet. Die Funktionen eines naturnahen Wasserkreislaufes werden so gestärkt und das Überflutungsrisiko reduziert.
Lassen Sie uns nun einen Blick auf das Grauwasser werfen: Die Behandlung und Aufbereitung des in der Jenfelder Au anfallenden Grauwassers ist noch Gegenstand der Forschung.
Dabei arbeiten HAMBURG WASSER und verschiedene In- stitutionen wie die Bauhaus-Universität Weimar gemeinsam daran, die beste Auf- bereitungsmethode für das Grauwasser zu ermitteln. Aktuell stehen auf dem Betriebshof zwei Forschungs- container, in welchen im Realbetrieb verschiedene Grauwasseraufbereitungs- verfahren untersucht werden. Ein Forschungscontainer steht für die Besichtigung offen.
Schließen soll der virtuelle Rundgang mit der Aussicht vom Fermenter über den Betriebshof und das Wohnquartier sowie einem Blick in die Projekthistorie der Jenfelder Au. Zentrale Projekt- ereignisse sind u.a.:
2013
Leitungsbau
2014
Fertigstellung des Kühnbachteichs
2015 / 2016
Anlieferung der Unterdrucktanks
2017
Bau des Fermenters
2019
Inbetriebnahme des HAMBURG WATER CYCLES®
2023
Umsetzung GRE-Y Projekt zur Nutzung
gereinigten Grauwassers
Wir hoffen der Rundgang hat Ihnen gefallen. Über den schwarzen Pfeil (rechter Hand im Panoramabild) gelangen Sie zurück zum Anfang des Rundgangs.
Sämtliches in der Jenfelder Au auftreffendes Regen- wasser wird erfasst und dezentral bewirtschaftet. In den Wohnhöfen liegende Rinnen dienen bspw. der Versickerung sowie Ableitung über- schüssigen Regenwassers hin zum Kühnbachteich.
Welchen Stellenwert die Regenwasserbewirt- schaftung in der Jenfelder Au einnimmt sowie die Lage des Kühnbachteichs lässt sich dem Funktions- plan entnehmen.
Willkommen auf dem Betriebshof von HAMBURG WASSER! Die genaue Lage des Betriebshofes in der Jenfelder Au können Sie dem Lageplan entnehmen. Inhaltlich ist der Rundgang über den Betriebshof zunächst der Schwarzwasserbewirtschaftung und anschließend der Grau- wasserbehandlung gewidmet.
Hier vom Eingangsbereich aus können Sie alle wesentlichen Gebäude des Betriebshofs er- kennen. Hier kommen auch die drei im Quartier verlaufenden Unterdruckstränge auf dem Be- triebshof an.
Bevor das Schwarzwasser dabei in die zwei sich im Schwarz- wasserpumpwerk befindlichen Schwarzwassertanks gelangt, passiert es ein Betriebskreuz. Mit diesem kann gesteuert werden, welcher Unterdruck- strang in welchen Schwarzwassertank gelangt, was für die Betriebssicherheit förderlich und für Wartungsarbeiten erforderlich ist.
Zentrales Element des Unter- drucknetzes ist das Schwarz- wasserpumpwerk. In diesem wird der erforderliche Unterdruck erzeugt und das Schwarzwasser wird hier in zwei Schwarzwassertanks geleitet. Hierfür befinden sich im Erdgeschoss des Pumpwerks sechs Vakuum- kompressoren, die Elektrotechnik und die Abluftbehandlungsanlage.
Im Keller sind die beiden Schwarzwassertanks aufgestellt, in denen das Schwarzwasser gesammelt wird. Anschließend wird das Schwarzwasser mit Co-Substraten und dem Rücklauf des Fermenters vermischt, aufgeheizt und in den Fermenter gepumpt. Für einen höheren Gasertrag werden dem Schwarzwasser als Co-Substrat Fettabscheiderreste aus der Gastro- nomie beigefügt. Das Fettwasser wird mittels LKWs zum Betriebshof transportiert und an der am Schwarzwasserpumpwerk gelegenen Annahmestelle übergeben. Ein anschließender Steinfang, welcher die gröbsten Partikel aus dem Fettwasser entfernt und ein Mazerator zum Zerkleinern von verzopften und verknoteten Stoffen im Fettwasser erhöhen die Betriebssicherheit.
Herzlich Willkommen!
Der 360°-Rundgang Jenfelder Au wurde in Zusammenarbeit von HAMBURG WASSER und der Professur Biotechnologie in der Ressourcenwirtschaft der Bauhaus-Universität Weimar erarbeitet.
Mit dem Rundgang laden wir Sie ein, die Jenfelder Au und den HAMBURG WATER CYCLE® zu erkunden und Einblick in einen innovativen und nachhaltigen Ansatz der Abwasserbewirtschaftung im urbanen Raum zu erlangen.
Der 360°-Rundgang besteht aus 21 360°-Panoramabildern. Zuerst wird die Erfassung und Ableitung von Regen-, Grau- und Schwarzwasser im Wohnquartier betrachtet. Anschließend wird die Bewirtschaftung letzterer durch zwei Stoffströme auf dem Betriebshof vorgestellt.
Anleitung
Die Navigation durch den Rundgang erfolgt über Ihre Maus oder Ihr Touchpad. Mit einem haltenden und bewegenden Klick in ein Panorama oder mittels den Pfeiltasten können Sie sich in alle Richtungen umschauen. Über das Mausrad kann die Ansicht vergrößert oder verkleinert werden.
Fast alle Stationen sind mit Erläuterungen versehen. Mit einem Klick auf die weißen Piktogramme können Sie diese aufrufen und über das Kreuz wieder schließen. Die blinkenden weißen Positionsfelder führen zur nächsten Station des Rundgangs. Es wird empfohlen, sich erst weiterzubewegen, wenn die aktuelle Station fertig erkundet wurde, da sich nur über die Stationsübersicht (Icon mit den 6 Quadraten in der linke Bedienleiste) zurückbewegt werden kann.
Zur besseren Orientierung werden unten links im Ansichtsfenster jeweils Stationsbezeichnung und -nummer angezeigt.
Herzlich Willkommen!
Der 360°-Rundgang Jenfelder Au wurde in Zusammenarbeit von HAMBURG WASSER und der Professur Biotechnologie in der Ressourcenwirtschaft der Bauhaus-Universität Weimar erarbeitet.
Mit dem Rundgang laden wir Sie ein, die Jenfelder Au und den HAMBURG WATER CYCLE® zu erkunden und Einblick in einen innovativen und nachhaltigen Ansatz der Abwasserbewirtschaftung im urbanen Raum zu erlangen.
Der 360°-Rundgang besteht aus 21 360°-Panoramabildern. Zuerst wird die Erfassung und Ableitung von Regen-, Grau- und Schwarzwasser im Wohnquartier betrachtet. Anschließend wird die Bewirtschaftung letzterer durch zwei Stoffströme auf dem Betriebshof vorgestellt.
Anleitung
Die Navigation durch den Rundgang erfolgt über Ihre Maus oder Ihr Touchpad. Mit einem haltenden und bewegenden Klick in ein Panorama oder mittels den Pfeiltasten können Sie sich in alle Richtungen umschauen. Über das Mausrad kann die Ansicht vergrößert oder verkleinert werden.
Fast alle Stationen sind mit Erläuterungen versehen. Mit einem Klick auf die weißen Piktogramme können Sie diese aufrufen und über das Kreuz wieder schließen. Die blinkenden weißen Positionsfelder führen zur nächsten Station des Rundgangs. Es wird empfohlen, sich erst weiterzubewegen, wenn die aktuelle Station fertig erkundet wurde, da sich nur über die Stationsübersicht (Icon mit den 6 Quadraten in der linke Bedienleiste) zurückbewegt werden kann.
Zur besseren Orientierung werden unten links im Ansichtsfenster jeweils Stationsbezeichnung und -nummer angezeigt.
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
JOHN DOE
Licensed Real Estate Salesperson
Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111