#: locale=de ## Aktion ### URL LinkBehaviour_5A35523C_8B29_D3AC_41CB_C14759B3FBB9.source = https://denieuwedokken.be/ LinkBehaviour_085F9A6F_0289_A4A6_4185_04AA02E28252.source = https://www.bmuv.de/en/ WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4355.433995142532!2d6.062916553082572!3d50.8532914279501!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47c0980ac18a54b9%3A0xbd19be32d76c42aa!2sSuperlocal!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1732705795477!5m2!1sde!2sde WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4355.433995142532!2d6.062916553082572!3d50.8532914279501!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47c0980ac18a54b9%3A0xbd19be32d76c42aa!2sSuperlocal!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1732705795477!5m2!1sde!2sde LinkBehaviour_57CD7F91_8B2A_F177_41E0_8FE4732F2008.source = https://www.interregnorthsea.eu/anchor LinkBehaviour_0AC59188_25E7_5BE7_41B5_50B7E9635785.source = https://www.interregnorthsea.eu/anchor LinkBehaviour_D39CFFF1_05E4_F079_4181_81E2CF495D0D.source = https://www.scip-plastics.com/ LinkBehaviour_59512347_8B29_51DC_41D8_D213B8DDFEED.source = https://www.superlocal.eu/ LinkBehaviour_8DE5057A_AFEF_0420_41E1_AE5AC2C63EB0.source = https://www.uni-weimar.de/en/civil-and-environmental-engineering/chairs/resource-management/ ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_D11C096F_E1E6_C804_41BE_83A6ED6B4097.text = Black Water & Food Waste Treatment Facility HotspotPanoramaOverlayTextImage_B5F5A7C3_E5F9_B3A0_41E8_672BA7397B5A.text = Grey Water Treatment Facility HotspotPanoramaOverlayTextImage_B6134D47_E1E7_C804_41E3_EB7536769C63.text = Rain Water Purification Facility ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_315B9E9C_006F_7777_413D_EDB892A2AAE0.toolTip = 1/2 – Anaerobic Digestion HotspotPanoramaOverlayArea_97FCED30_E25E_481C_41E0_6E9593285E35.toolTip = 1/2 – Collecting Black Water HotspotPanoramaOverlayArea_66291ED3_E26A_481C_41D3_6FC72CB6DA74.toolTip = 1/2 – Collecting Food Waste HotspotPanoramaOverlayArea_71D7173D_9AE3_5773_419D_CE1836541BE4.toolTip = 1/2 – Collecting Rain HotspotPanoramaOverlayArea_E2905C7C_E226_C804_41E5_3FC775243571.toolTip = 1/2 – Collection Tank HotspotPanoramaOverlayArea_AA95AAD2_2E27_C96B_41A1_0229B1E8E706.toolTip = 1/2 – Explore Circularity: The Path to a Sustainable Future HotspotPanoramaOverlayArea_5ED0865E_9AE3_4931_41AD_C050CE4673B9.toolTip = 1/2 – Exploring Wastewater Management at SUPERLOCAL HotspotPanoramaOverlayArea_9AA08617_9ADD_493F_4191_51789D5FBD78.toolTip = 1/2 – Fourth Step: Activated Carbon Filtration HotspotPanoramaOverlayArea_79E8942A_9AE3_C911_41A4_A8A092ED4764.toolTip = 1/2 – Rethinking Rain Water HotspotPanoramaOverlayArea_2EAD933D_0069_6DB1_414A_3BAB49D43F4C.toolTip = 1/2 – Sustainable Construction Practices HotspotPanoramaOverlayArea_2CCF345A_E2EE_580C_41E4_C38F0FCA2A9F.toolTip = 1/2 – Underground Buffer Tank HotspotPanoramaOverlayArea_50487DF9_006A_94B1_4151_43964CCC3AF1.toolTip = 1/3 – Closing Remarks HotspotPanoramaOverlayArea_E6261344_9A5D_4F11_41A1_344560DD3644.toolTip = 1/3 – Discover SUPERLOCAL: The Future of Sustainable Living HotspotPanoramaOverlayArea_9A9D5145_9AE7_CB13_41D2_154612DC182C.toolTip = 1/3 – First Step: Coarse Filter HotspotPanoramaOverlayArea_E28BC152_E23A_381C_41D3_83B707509931.toolTip = 2/2 – Activated Carbon Filter HotspotPanoramaOverlayArea_324B9CBC_007F_94B7_414D_69BCCB1B575C.toolTip = 2/2 – Designing & Building for the Future HotspotPanoramaOverlayArea_9AA2BBEB_9A22_BF17_41A6_CB905FDF0103.toolTip = 2/2 – Fifth Step: Marble Filtration HotspotPanoramaOverlayArea_414F3C62_9AE3_7911_41E1_BCD3565888C1.toolTip = 2/2 – Harnessing Rain HotspotPanoramaOverlayArea_1629868D_E2EA_5804_41B3_478DC5F90312.toolTip = 2/2 – Helophyte Filter HotspotPanoramaOverlayArea_5541CA59_2E27_C919_41C2_312ADBA74429.toolTip = 2/2 – Key Partners in Circular Innovation HotspotPanoramaOverlayArea_31EB99F3_006F_BCB1_414B_1282794CEC1F.toolTip = 2/2 – Producing Fertilizer HotspotPanoramaOverlayArea_351F8C43_9A25_7917_41DE_21483771EA91.toolTip = 2/2 – SUPERLOCAL’s Vision for Sustainable Water Management HotspotPanoramaOverlayArea_6243FA0C_9AE3_7911_41D5_8DB1BD96A3E6.toolTip = 2/2 – Storing Rain HotspotPanoramaOverlayArea_4ED1640C_E2DE_5804_41E2_E2525342933D.toolTip = 2/2 – The Food Grinder in Action HotspotPanoramaOverlayArea_92782B2C_8C3B_7300_41DA_0DE66F8B59AE.toolTip = 2/2 – The Vacuum Toilet HotspotPanoramaOverlayArea_6AA69FE2_006E_B4D3_4146_F89C9B238600.toolTip = 2/3 – Imprint HotspotPanoramaOverlayArea_16F2176B_9A25_5717_41DD_A5C06A4A4F65.toolTip = 2/3 – Optimizing the Water Cycle HotspotPanoramaOverlayArea_9A9E687B_9AE5_D9F7_41DC_525D80B29237.toolTip = 2/3 – Second Step: Fine Filter HotspotPanoramaOverlayArea_551E056A_00AC_7271_4160_59ACF2A95537.toolTip = 3/3 – References HotspotPanoramaOverlayArea_CE128AEC_9A66_D911_41E0_4A0C7037A452.toolTip = 3/3 – The Journey of SUPERLOCAL HotspotPanoramaOverlayArea_9A9B5F03_9AE3_F717_41CE_C8D25D8EB69B.toolTip = 3/3 – Third Step: UV-Oxidation HotspotPanoramaOverlayArea_D11DE96E_E1E6_C804_41E3_A1AB40B7F086.toolTip = Black Water & Food Waste Treatment Facility HotspotPanoramaOverlayArea_B5C854C4_E1DA_3804_41E5_96DB5D11E4D3.toolTip = Black Water & Food Waste Treatment Facility HotspotPanoramaOverlayArea_9AA5028B_9A27_4917_41B0_4476867111D8.toolTip = Ensuring Quality & Quantity HotspotPanoramaOverlayArea_E2863A58_E22A_480C_41E2_A257A8B3C991.toolTip = General Scheme of the Resource Factory HotspotPanoramaOverlayArea_B56D1819_E5F9_BCA0_41EA_3CA0DFEACE12.toolTip = Grey Water Treatment Facility HotspotPanoramaOverlayArea_CEFBFF40_E1F9_C87C_41D3_4D4C58A1E4AE.toolTip = Grey Water Treatment Facility HotspotPanoramaOverlayArea_664C8440_9AE6_C911_41DD_A727A28E4D3F.toolTip = Harvesting the Future: Sustainable Solutions for Clean Water HotspotPanoramaOverlayArea_0192C118_E2DE_F80C_41D3_4CD3F685261D.toolTip = Management of Black Water and Food Waste HotspotPanoramaOverlayArea_C1E2EA3D_E5A8_9CE0_41DC_5172B47271A0.toolTip = Overview of Treatment Facilities HotspotPanoramaOverlayArea_B613FD46_E1E7_C804_41E8_63103064BCEC.toolTip = Rain Water Purification Facility HotspotPanoramaOverlayArea_CC16FBD7_E598_B3A0_41D4_6F74C7CEF1D3.toolTip = Rain Water Purification Facility HotspotPanoramaOverlayArea_55281AC3_E2EA_487C_41E0_860CBCE5EF90.toolTip = The Treatment Process HotspotPanoramaOverlayArea_51766A87_E2EA_C804_41AE_F47B5F8BBDF7.toolTip = Treating Grey and Black Water HotspotPanoramaOverlayArea_BC6B3BB0_E22A_481C_41E2_CD753A062F30.toolTip = Unlocking Potential: The Future of Grey Water HotspotPanoramaOverlayArea_56C304DC_00AD_9251_4162_7500B545B681.toolTip = Welcome to the SUPERLOCAL 360° Virtual Tour HotspotPanoramaOverlayArea_5B94500E_00A7_91B0_4150_B3753A224FA2.toolTip = Welcome to the SUPERLOCAL 360° Virtual Tour ## Media ### Audio audiores_6DB4BC1A_682A_66E1_41D1_E4C58076B861.mp3Url = media/audio_6DB39B54_682E_2161_41D6_3C0FF257FCD3_de.mp3 audiores_6DB4BC1A_682A_66E1_41D1_E4C58076B861.mp3Url = media/audio_6DB39B54_682E_2161_41D6_3C0FF257FCD3_de.mp3 audiores_6DB4EF65_682B_E123_41D4_0FBD8D2C43EB.mp3Url = media/audio_6DB44223_682A_2327_41BF_D1EDF718EC81_de.mp3 audiores_6DB4EF65_682B_E123_41D4_0FBD8D2C43EB.mp3Url = media/audio_6DB44223_682A_2327_41BF_D1EDF718EC81_de.mp3 audiores_A324CCF5_8C47_5500_41D0_1F20068C07A0.mp3Url = media/audio_6DB53FE7_682A_612F_41D0_EEDC92E88D99_de.mp3 audiores_A33E6609_8C47_3500_41CA_FBE71B3DFD60.mp3Url = media/audio_6DB59EEF_682A_233F_41A6_AA4E613C44C5_de.mp3 audiores_6DB8087D_681A_2F23_41D8_434319331AB3.mp3Url = media/audio_6DB70C41_6816_2763_41AA_0A46F20D632A_de.mp3 audiores_6DB8087D_681A_2F23_41D8_434319331AB3.mp3Url = media/audio_6DB70C41_6816_2763_41AA_0A46F20D632A_de.mp3 audiores_6DB8087D_681A_2F23_41D8_434319331AB3.mp3Url = media/audio_6DB70C41_6816_2763_41AA_0A46F20D632A_de.mp3 audiores_6DB86D52_681A_E161_41CE_5085AFA62E5F.mp3Url = media/audio_6DB77D29_6816_E123_41B0_F35579F75BD8_de.mp3 audiores_6DB86D52_681A_E161_41CE_5085AFA62E5F.mp3Url = media/audio_6DB77D29_6816_E123_41B0_F35579F75BD8_de.mp3 audiores_6DB86D52_681A_E161_41CE_5085AFA62E5F.mp3Url = media/audio_6DB77D29_6816_E123_41B0_F35579F75BD8_de.mp3 audiores_6DC0118E_686A_21E1_41B1_E0EBA39CFD12.mp3Url = media/audio_6DBF4FB3_6816_2127_41A9_8EADE28CCF9A_de.mp3 audiores_6DC0118E_686A_21E1_41B1_E0EBA39CFD12.mp3Url = media/audio_6DBF4FB3_6816_2127_41A9_8EADE28CCF9A_de.mp3 audiores_6DC0B282_686A_63E1_41D4_88979FAEF400.mp3Url = media/audio_6DBFA335_6816_6123_41CE_F4E7D0B28CA0_de.mp3 audiores_6DC0B282_686A_63E1_41D4_88979FAEF400.mp3Url = media/audio_6DBFA335_6816_6123_41CE_F4E7D0B28CA0_de.mp3 audiores_6DC2E4C6_686F_E761_41C5_0828628572FF.mp3Url = media/audio_6DC210DA_686E_3F61_41D3_98CFCC0907D9_de.mp3 audiores_6DC310C8_686E_3F61_41DA_4552A3F4C3C1.mp3Url = media/audio_6DC27053_686E_FF67_41D2_2931C9D91E78_de.mp3 audiores_6DC56B4C_686A_E161_41D3_C0E570833EC1.mp3Url = media/audio_6DC4BA1C_686A_62E1_41D7_042E1D8226C8_de.mp3 audiores_6DC5BC18_686A_66E1_41CF_0681BD120720.mp3Url = media/audio_6DC5122C_686A_2321_41DB_53187A41CD3D_de.mp3 audiores_6DCB1403_687E_26E7_41BE_1B7B9F551E91.mp3Url = media/audio_6DCA63C5_687E_E163_41D8_72DF8F6500A5_de.mp3 audiores_6DCB1403_687E_26E7_41BE_1B7B9F551E91.mp3Url = media/audio_6DCA63C5_687E_E163_41D8_72DF8F6500A5_de.mp3 audiores_6DCB450A_687E_26E1_41CE_E5D6668D2070.mp3Url = media/audio_6DCAB862_687E_6F21_41C1_022CC014783A_de.mp3 audiores_6DCB450A_687E_26E1_41CE_E5D6668D2070.mp3Url = media/audio_6DCAB862_687E_6F21_41C1_022CC014783A_de.mp3 audiores_6DCE628A_6876_E3E1_41D7_90F4B36FC1F9.mp3Url = media/audio_6DCBA69D_687E_63E3_41BC_148A248132D6_de.mp3 audiores_6DCE628A_6876_E3E1_41D7_90F4B36FC1F9.mp3Url = media/audio_6DCBA69D_687E_63E3_41BC_148A248132D6_de.mp3 audiores_6DCE628A_6876_E3E1_41D7_90F4B36FC1F9.mp3Url = media/audio_6DCBA69D_687E_63E3_41BC_148A248132D6_de.mp3 audiores_6DCE628A_6876_E3E1_41D7_90F4B36FC1F9.mp3Url = media/audio_6DCBA69D_687E_63E3_41BC_148A248132D6_de.mp3 audiores_6DCE9872_6876_2F21_41C5_7F22CED6839C.mp3Url = media/audio_6DCBE6E1_687D_E323_41D4_5A17EDC84D11_de.mp3 audiores_6DCE9872_6876_2F21_41C5_7F22CED6839C.mp3Url = media/audio_6DCBE6E1_687D_E323_41D4_5A17EDC84D11_de.mp3 audiores_6DCE9872_6876_2F21_41C5_7F22CED6839C.mp3Url = media/audio_6DCBE6E1_687D_E323_41D4_5A17EDC84D11_de.mp3 audiores_6DCE9872_6876_2F21_41C5_7F22CED6839C.mp3Url = media/audio_6DCBE6E1_687D_E323_41D4_5A17EDC84D11_de.mp3 audiores_6DD30298_686E_23E1_41D0_FBFD1A351AB7.mp3Url = media/audio_6DD1884A_686A_2F61_41C6_FEE57888B0F6_de.mp3 audiores_6DD30298_686E_23E1_41D0_FBFD1A351AB7.mp3Url = media/audio_6DD1884A_686A_2F61_41C6_FEE57888B0F6_de.mp3 audiores_6DD30298_686E_23E1_41D0_FBFD1A351AB7.mp3Url = media/audio_6DD1884A_686A_2F61_41C6_FEE57888B0F6_de.mp3 audiores_6DD358B7_686E_2F2F_41BD_268F561E566C.mp3Url = media/audio_6DD1F159_686D_E163_41D4_CE2DB1E209D1_de.mp3 audiores_6DD358B7_686E_2F2F_41BD_268F561E566C.mp3Url = media/audio_6DD1F159_686D_E163_41D4_CE2DB1E209D1_de.mp3 audiores_6DD358B7_686E_2F2F_41BD_268F561E566C.mp3Url = media/audio_6DD1F159_686D_E163_41D4_CE2DB1E209D1_de.mp3 audiores_6DD51684_686A_23E1_41D3_5CF92535396B.mp3Url = media/audio_6DD51684_686A_23E1_41D2_F19604FC35E4_de.mp3 audiores_6DD54E5A_686A_2361_4159_F60CC2DD1F10.mp3Url = media/audio_6DD54E5A_686A_2361_41D1_007561E2ED19_de.mp3 audiores_BC089AFF_8C46_DD00_41A1_DF047CCF8AD9.mp3Url = media/audio_6DD86BE5_681A_E123_41AB_89929AE75F26_de.mp3 audiores_BC034154_8C46_CF00_41C3_77F7923B5793.mp3Url = media/audio_6DD8CEF7_681A_232F_41A2_E57F7E0A7C99_de.mp3 audiores_6DDCC84F_681A_2F7F_41D4_BDED6FEF6827.mp3Url = media/audio_6DDA1164_681E_2121_41AB_A10B97D476DD_de.mp3 audiores_6DDD0285_681A_23E3_41D0_1FFA124CA900.mp3Url = media/audio_6DDA6319_681E_E2E3_41A4_50D516CCDDEC_de.mp3 audiores_6DDEC0A3_6816_1F27_41CF_F2E5014D4536.mp3Url = media/audio_6DDDEB60_6815_E121_41C8_0B330575AEE4_de.mp3 audiores_6DDEC0A3_6816_1F27_41CF_F2E5014D4536.mp3Url = media/audio_6DDDEB60_6815_E121_41C8_0B330575AEE4_de.mp3 audiores_6DDEFFFC_6817_E121_41AD_FE050F97F0C2.mp3Url = media/audio_6DDE4177_6816_212F_41C1_6C1FC9AA3AB8_de.mp3 audiores_6DDEFFFC_6817_E121_41AD_FE050F97F0C2.mp3Url = media/audio_6DDE4177_6816_212F_41C1_6C1FC9AA3AB8_de.mp3 audiores_BCCD8AEC_8C59_3D00_41B5_8264AF512F14.mp3Url = media/audio_6DE00027_682A_1F2F_41D1_5EA4B65084AB_de.mp3 audiores_BCC4715E_8C59_4F00_41E0_76939EF9F064.mp3Url = media/audio_6DE05677_682A_232F_41CE_39A565B8EFB1_de.mp3 ### Audio Subtitles ### Floorplan ### Image imlevel_CD90A257_2FE7_F969_41B3_CE7FE2C7C2F8.url = media/map_C53F1E32_8706_CDFE_41D6_597DB7ABC774_de_0.png imlevel_CD908258_2FE7_F967_41BC_A016272CA160.url = media/map_C53F1E32_8706_CDFE_41D6_597DB7ABC774_de_1.png imlevel_CD936258_2FE7_F967_41C0_8BE3FCFFC210.url = media/map_C53F1E32_8706_CDFE_41D6_597DB7ABC774_de_2.png imlevel_CD937258_2FE7_F967_41C0_68E7DB5740E2.url = media/map_C53F1E32_8706_CDFE_41D6_597DB7ABC774_de_3.png imlevel_CD935258_2FE7_F967_41BC_FBFA031D0E06.url = media/map_C53F1E32_8706_CDFE_41D6_597DB7ABC774_de_4.png imlevel_796496F5_00AA_B4B1_4149_38E5BEBCE9C9.url = media/panorama_76D659DB_682A_2167_41D9_D7FBDAF39761_HS_mewc2ya3_de.png imlevel_7666F780_00AA_B54F_415E_97DD015DB280.url = media/panorama_76D659DB_682A_2167_41D9_D7FBDAF39761_HS_pw2srrxi_de.png imlevel_7957D929_00AA_9D51_4101_F0BB9AFA9EB0.url = media/panorama_76D659DB_682A_2167_41D9_D7FBDAF39761_HS_sui7xikk_de.png ### Titel album_C2A385BE_9A62_CB71_41D6_9863DF1808E5_0.label = 01_01_LOCATION MAP album_C2A385BE_9A62_CB71_41D6_9863DF1808E5_1.label = 01_01_SUPERLOCAL album_183C93F4_9A5E_CEF1_41E1_69D83D5F86CF_0.label = 01_02_System overview album_0B83D5E0_9A27_4B11_41DB_DC91B0BCD86A_0.label = 01_03_Folie12 album_0B83D5E0_9A27_4B11_41DB_DC91B0BCD86A_1.label = 01_03_IMG_3410 album_383304CC_9A3F_C911_41DF_727D38BB9CB3_0.label = 02_01_DSC album_0ED4861C_9A25_4931_41CB_D24F35DC25A7_2.label = 02_02_Kerkrade album_0ED4861C_9A25_4931_41CB_D24F35DC25A7_3.label = 02_02_Logo-WML-RGB album_0ED4861C_9A25_4931_41CB_D24F35DC25A7_0.label = 02_02_de_watergroep_logo album_0ED4861C_9A25_4931_41CB_D24F35DC25A7_1.label = 02_02_heemwonen Kopie album_0ED4861C_9A25_4931_41CB_D24F35DC25A7_4.label = 02_02_logo photo_BB4977EF_2E2D_4739_41B6_B4E1C1DFC555.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald10_neu photo_BB4977EF_2E2D_4739_41B6_B4E1C1DFC555.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald10_neu album_59284888_00AC_92B0_4165_162B0D4A1688_1.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald2 album_59284888_00AC_92B0_4165_162B0D4A1688_2.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald3 album_59284888_00AC_92B0_4165_162B0D4A1688_3.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald4 album_59284888_00AC_92B0_4165_162B0D4A1688_4.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald5 album_59284888_00AC_92B0_4165_162B0D4A1688_5.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald6 photo_182D881D_05A8_6B71_4194_73AFFF549FDD.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald7_neu photo_182D881D_05A8_6B71_4194_73AFFF549FDD.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald7_neu album_59284888_00AC_92B0_4165_162B0D4A1688_7.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald8 album_59284888_00AC_92B0_4165_162B0D4A1688_8.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald9 photo_B9A30239_2E2D_7919_4195_2ECECC266B43.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald_neu photo_B9A30239_2E2D_7919_4195_2ECECC266B43.label = 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald_neu album_22A886A3_9A22_C917_41DF_66F0CBCA3BB7_0.label = 03_01_CBS album_22A886A3_9A22_C917_41DF_66F0CBCA3BB7_1.label = 03_01_FLOW WATER album_544629DE_9AE7_5B31_41E1_6EDA9D3619F1_0.label = 03_02_Schoonschip-Framework album_71E22421_9AED_C913_41E0_8809B771F0A6_0.label = 04_01_Folie16 album_7697F25D_9AE6_C933_41C2_C652D7DF452F_0.label = 04_02_Folie17 album_746021AB_9AFD_CB17_41D3_B7BC3EAB38C3_0.label = 06_01_1-text-shapes-4x album_70F51A5C_9AFD_F931_41BD_F279E6EB350C_0.label = 06_02_Folie18-text-shapes-2x album_9A979416_9AE3_4931_41D6_D9B5B73905C1_0.label = 07_01_Folie19 album_9AA7D9A7_9A22_FB1F_41D6_F3460544125C_0.label = 10_01_IMG_3450 album_80C2188A_E229_C80C_41DE_AE02D937CF2E_0.label = 13_01_Folie25 album_9BB8CC52_E25A_481C_41DB_A205FE1BA01F_0.label = 14_01_Folie26 album_78F427B3_E279_F81C_41E0_3590468FB669_0.label = 15_01_Folie24 album_78F427B3_E279_F81C_41E0_3590468FB669_1.label = 15_01_IMG_3556 album_78F427B3_E279_F81C_41E0_3590468FB669_2.label = 15_01_IMG_3561 video_7C531718_E2DA_F80C_41A2_4B9B61EF0C5B.label = 15_02_Schredder_Kerkrade album_588649EF_E2E7_C803_41BE_86CFB22FC14D_0.label = 17_01_Folie25 album_30AD113D_E2EE_D804_41D4_C05CD2856673_0.label = 18_01_IMG_3536 album_3B43AD24_E2E6_4804_4189_A7E6F6F9BF73_0.label = 18_02_Bild1 album_3B43AD24_E2E6_4804_4189_A7E6F6F9BF73_1.label = 18_02_Bild2 album_3B43AD24_E2E6_4804_4189_A7E6F6F9BF73_2.label = 18_02_Bild3 album_3B43AD24_E2E6_4804_4189_A7E6F6F9BF73_3.label = 18_02_HELLOFYTE-high fidelity v2-4x album_3B43AD24_E2E6_4804_4189_A7E6F6F9BF73_4.label = 18_02_IMG_3539 album_3B43AD24_E2E6_4804_4189_A7E6F6F9BF73_5.label = 18_02_IMG_3544 album_12744DEB_E226_480C_41E6_2DC45A87AD92_0.label = 19_01_Folie28 album_E2884528_E226_380C_41E8_3AF0B2F54EC4_0.label = 20_01_Grafik album_E28E145D_E23A_5804_41D8_25DF65296791_0.label = 21_01_IMG_3496 album_E291D198_E229_D80C_41E6_B99FBB4192B2_0.label = 21_02_20240612_120248 album_210C1896_006A_BB73_413D_7C2396E359FC_0.label = 22_01_Bild3 album_210C1896_006A_BB73_413D_7C2396E359FC_1.label = 22_01_IMG_3491 album_210C1896_006A_BB73_413D_7C2396E359FC_2.label = 22_01_USAB_new album_3547AF94_0069_9577_4152_D51A4695A936_0.label = 22_02_20240612_121258 album_319D8BB5_0076_BCB1_412C_F7CA28DA5320_0.label = 24_01_Folie31 album_43D9DA59_0079_BFF1_4130_33BFBCCCB3B4_1.label = 24_02_PILOT HOUSES album_43D9DA59_0079_BFF1_4130_33BFBCCCB3B4_0.label = 24_02_PILOT HOUSES 2 panorama_71690BFB_5525_6B5F_41D5_37DC194EA376.label = Black Water Collection (13/24) panorama_71872444_5523_5CA9_41C0_9B773D759067.label = Black Water Management (19/24) panorama_71FE8559_5523_FF5B_41C6_045AC289BE67.label = Black Water Storage (20/24) panorama_71EEBF3A_5523_ACD9_4190_97C353ECE81F.label = Black Water Treatment (21/24) panorama_71C88AA9_5522_B5FB_41C8_691E39039AE1.label = Buildings for the Future (23/24) panorama_76806C87_5523_EDB7_41A8_445B1A7AF457.label = Circularity (2/24) panorama_71768E2E_5526_ACF9_41D4_FD7755B34837.label = Collecting Grey and Black Water (11/24) panorama_76D63341_682A_2163_41C4_C1A568625FED.label = End Position (24/24) map_C53F1E32_8706_CDFE_41D6_597DB7ABC774.label = Floorplan_Kerkrade_klein panorama_71608F7D_5525_EB5B_4197_212AC517F94E.label = Food Waste Collection (14/24) album_C2A385BE_9A62_CB71_41D6_9863DF1808E5.label = Fotoalbum 01_01_LOCATION MAP album_183C93F4_9A5E_CEF1_41E1_69D83D5F86CF.label = Fotoalbum 01_02_System overview album_0B83D5E0_9A27_4B11_41DB_DC91B0BCD86A.label = Fotoalbum 01_03_Folie12 album_383304CC_9A3F_C911_41DF_727D38BB9CB3.label = Fotoalbum 02_01_DSC album_0ED4861C_9A25_4931_41CB_D24F35DC25A7.label = Fotoalbum 02_02_de_watergroep_logo album_59284888_00AC_92B0_4165_162B0D4A1688.label = Fotoalbum 02_Anleitung Nutzung 360°-Rundgänge_Kerkrade_EN_Oswald album_22A886A3_9A22_C917_41DF_66F0CBCA3BB7.label = Fotoalbum 03_01_CBS album_544629DE_9AE7_5B31_41E1_6EDA9D3619F1.label = Fotoalbum 03_02_Schoonschip-Framework album_71E22421_9AED_C913_41E0_8809B771F0A6.label = Fotoalbum 04_01_Folie16 album_7697F25D_9AE6_C933_41C2_C652D7DF452F.label = Fotoalbum 04_02_Folie17 album_746021AB_9AFD_CB17_41D3_B7BC3EAB38C3.label = Fotoalbum 06_01_1-text-shapes-4x album_70F51A5C_9AFD_F931_41BD_F279E6EB350C.label = Fotoalbum 06_02_Folie18-text-shapes-2x album_9A979416_9AE3_4931_41D6_D9B5B73905C1.label = Fotoalbum 07_01_Folie19 album_9AA7D9A7_9A22_FB1F_41D6_F3460544125C.label = Fotoalbum 10_01_IMG_3450 album_80C2188A_E229_C80C_41DE_AE02D937CF2E.label = Fotoalbum 13_01_Folie25 album_9BB8CC52_E25A_481C_41DB_A205FE1BA01F.label = Fotoalbum 14_01_Folie26 album_78F427B3_E279_F81C_41E0_3590468FB669.label = Fotoalbum 15_01_Folie24 album_588649EF_E2E7_C803_41BE_86CFB22FC14D.label = Fotoalbum 17_01_Folie25 album_30AD113D_E2EE_D804_41D4_C05CD2856673.label = Fotoalbum 18_01_IMG_3536 album_3B43AD24_E2E6_4804_4189_A7E6F6F9BF73.label = Fotoalbum 18_02_Bild1 album_12744DEB_E226_480C_41E6_2DC45A87AD92.label = Fotoalbum 19_01_Folie28 album_E2884528_E226_380C_41E8_3AF0B2F54EC4.label = Fotoalbum 20_01_Grafik album_E28E145D_E23A_5804_41D8_25DF65296791.label = Fotoalbum 21_01_IMG_3496 album_E291D198_E229_D80C_41E6_B99FBB4192B2.label = Fotoalbum 21_02_20240612_120248 album_210C1896_006A_BB73_413D_7C2396E359FC.label = Fotoalbum 22_01_Bild3 album_3547AF94_0069_9577_4152_D51A4695A936.label = Fotoalbum 22_02_20240612_121258 album_319D8BB5_0076_BCB1_412C_F7CA28DA5320.label = Fotoalbum 24_01_Folie31 album_43D9DA59_0079_BFF1_4130_33BFBCCCB3B4.label = Fotoalbum 24_02_PILOT HOUSES 2 panorama_71651FB6_5526_ABE9_41A3_35CB518FB863.label = Grey Water Collection (12/24) panorama_71B13429_5522_BCFB_41D4_9B04F12FF3F5.label = Grey Water Management (16/24) panorama_71A7DC42_5522_ECA9_4187_0572B551EFE2.label = Grey Water Treatment (17/24) panorama_701C29D6_5522_D7A9_41D4_0828CBB927C5.label = Local Kitchen Garden (22/24) panorama_7141B8C9_5522_D5BB_41D1_0D1DA394784B.label = Rain Water Collection (4/24) panorama_76C5E642_5525_7CA9_41C3_8C0BECC7706A.label = Rain Water Purification (6/24) panorama_715750A0_5527_55E9_41D0_ED077B723ECF.label = Rain Water Purification (7/24) panorama_7114715F_5527_F757_41C5_CCA6EEC3FF93.label = Rain Water Purification (8/24) panorama_7115C875_5527_556B_41C3_43319B55FF79.label = Rain Water Purification (9/24) panorama_717A338C_5525_FBB9_41C3_C58ECDB01FB3.label = Rain Water Storage (5/24) panorama_77D91F2C_682A_6121_41B9_1D44A2F5D56C.label = SUPERLOCAL – Kerkrade Water Cycle® panorama_71AD9072_5523_5569_41D1_5D57FAEA9FC6.label = The Resource Factory (18/24) video_AD160F75_8C3A_D300_418A_89DB1E7F7DE7.label = Toilette_Kerkrade panorama_71B3759C_5525_5FD9_41B0_748DD24884A5.label = Treating Grey and Black Water (15/24) panorama_76D659DB_682A_2167_41D9_D7FBDAF39761.label = Waste Water Management (10/24) panorama_76FEC43C_5523_5CD9_4189_D9F9723F251C.label = Water Management (3/24) panorama_749B1E98_5522_EDD9_41CE_EC50293CB1D9.label = Welcome to SUPERLOCAL (1/24) ### Video videolevel_CD4CF7E7_2FE7_C729_41B4_647F2605843F.url = media/video_7C531718_E2DA_F80C_41A2_4B9B61EF0C5B_de.m3u8 videolevel_CD4CC7E7_2FE7_C729_41BB_6BE181D06AB9.url = media/video_7C531718_E2DA_F80C_41A2_4B9B61EF0C5B_de.mp4 videolevel_CD4CC7E7_2FE7_C729_41BB_6BE181D06AB9.posterURL = media/video_7C531718_E2DA_F80C_41A2_4B9B61EF0C5B_poster_de.jpg videolevel_CD4CF7E7_2FE7_C729_41B4_647F2605843F.posterURL = media/video_7C531718_E2DA_F80C_41A2_4B9B61EF0C5B_poster_de.jpg videolevel_CD9622CB_2FE7_F979_41C0_1D346AC74172.url = media/video_AD160F75_8C3A_D300_418A_89DB1E7F7DE7_de.m3u8 videolevel_CD9632CB_2FE7_F979_41B0_D3CE635F4FD2.url = media/video_AD160F75_8C3A_D300_418A_89DB1E7F7DE7_de.mp4 videolevel_CD9632CB_2FE7_F979_41B0_D3CE635F4FD2.posterURL = media/video_AD160F75_8C3A_D300_418A_89DB1E7F7DE7_poster_de.jpg videolevel_CD9622CB_2FE7_F979_41C0_1D346AC74172.posterURL = media/video_AD160F75_8C3A_D300_418A_89DB1E7F7DE7_poster_de.jpg ### Video Untertitel ## Popup ### Body htmlText_56AD3F4A_00AD_EFB0_414E_11FDBE3EF852.html =


htmlText_5B92F010_00A7_91D0_4159_1F08499F0FF8.html =


htmlText_4E778DBC_E2DE_C804_41E4_3D144EC8461B.html =


htmlText_AC891E9C_8C3B_3500_41D3_276CC457417E.html =


htmlText_9AA4F8BB_9A26_B977_418B_9F31E71FD399.html =
Ensuring Quality & Quantity
One crucial part of the purification process is obtaining knowledge of the quantity and quality of the available rain water sources. Therefore, several real-time monitoring sensors have been installed to analyze rainfall. These sensors play a crucial role in determining whether the collected rain water is suitable for purification or should be redirected for infiltration. The system is managed from a central control hub, which continuously monitors data from three key collection points:
• Roof sensor – Captures Rain water from rooftops.
• Street sensor – Monitors runoff water quality.
• Buffer tank sensors – Analyze water stored in intermediate collection tanks.
At present, while the sensors effectively detect variations in water quality, they cannot precisely identify specific contaminants. However, regular sampling and laboratory analysis provide valuable insights into potential impurities The objective is to ensure that the purified rainwater complies with official regulatory standards by 2026. From a technical standpoint, the treated water already meets the essential safety requirements for consumption, marking a significant step toward sustainable and decentralized water management.
Figure 15 – Monitoring Station
htmlText_E28B919A_E23A_580C_41D8_F6E84DA63995.html =
Activated Carbon Filter
To prevent odour emissions, the air sucked out of the vacuum system is passed through an activated carbon filter. Through that filter the polluted air is purified so that it does not have negative impact on the neighborhood.
htmlText_31238E9D_006F_7771_4135_C46DE6904A60.html =
Anaerobic Digestion
In the Resource Factory the black water and food waste undergo an anaerobic digestion. This is a natural process where microorganisms break down organic matter in the absence of oxygen to produce biogas and digestate. To control this process a small neighborhood-scale Upflow Anaerobic Sludge Blanket (UASB) reactor is used (picture one). Inside the reactor the biomass flows upwards through a dense sludge blanket composed of anaerobic microorganisms, which break down the organic pollutants and produce biogas (mainly methane and CO₂). This process requires a steady temperature of approximately 35°C. Feeding pumps (picture two) ensure a continuous mixing process of the inflow and the digestated inside the UASB-reactor (picture three). In the upper part of the reactor, the so-called 3-fase separator water and sludge and biogas are separated from each other. The water goes into the sewage system for further treatment. The remaining sludge, rich in nutrients such as nitrogen and phosphate, could be used as an agricultural fertilizer. The collected biogas could be used to heat up the building. Currently neither the sludge nor the heat is used as the anaerobic digestion is undergoing an optimization process.
Figure 23 – Saniwijzer (2025) [Modified by author]
Figure 24 – Wolf (2024)
htmlText_4FD77F81_006B_B551_4152_87B7803CABA4.html =
Closing Remarks
Thank you for joining us on this virtual tour of the SUPERLOCAL estate in Kerkrade. Throughout this tour, you have explored how efficient wastewater and organic waste management as well as circular construction can shape a more resilient and self-sufficient community.
SUPERLOCAL demonstrates that it is possible to optimize resource cycles within an urban environment, converting rain water and grey water into reusable water and black water and food waste into energy and fertilizer. In addition, with initiatives such as the Expo-Building and the circular pilot homes, the project sets a benchmark in the reuse of materials and the design of sustainable living spaces.
This development model not only benefits the environment, but also promotes greater community awareness of the importance of sustainability in everyday life. We hope this tour has been inspiring and that SUPERLOCAL's innovative solutions will serve as an example for future initiatives in other cities around the world.
Thank you for being part of a more sustainable urban future!
Visit the SUPERLOCAL Homepage here.
htmlText_97F60D32_E25E_481C_41C2_1BA8F4CAEE76.html =
Collecting Black Water
At SUPERLOCAL black water, which is rich in organic matter and nutrients, is collected separately and in high concentration. For that purpose, vacuum toilets are used, which require only about one litre of water per flush. In this way, the black water is not only collected in a highly concentrated form, which increases the efficiency of the treatment process, but also the water consumption is significantly reduced compared to conventional systems (regular flush toilets require 6-10 liters per flush). From the vacuum toilet the black water is transported via a vacuum sewer network to a centralized resource facility. Vacuum sewer systems operate by creating negative pressure to move wastewater efficiently, allowing for shallower pipe installations and minimizing infiltration risks. Visually and socially vacuum toilets barely differ from regular toilets. Once the black water is collected, the lid is closed and at the push of a button, the removal process begins.
Figure 16 – Black Water Collection
htmlText_6076F63B_E26A_780C_41E7_F22888FEEA22.html =
Collecting Food Waste
In order to increase energy production, additional organic substrates can be added to the black water treatment. In SUPERLOCAL, domestic food waste is added. As for the main apartment building, the food waste is collected through one collective food waste grinder. The disposers are located in shared community spaces, allowing residents to collectively process their food waste. In single-family homes, the disposers are integrated into the kitchen sinks and are not visible.
The operation of all installed disposers is the same. After opening a lid, the food waste is poured into the shredding chamber. For safety reasons, the shredding process can only be started after the lid has been closed again. Then water is added and the shredded food waste is then transported through the same vacuum system as the black water to a local resource facility.
Figure 17 – Food Waste Collection
Figure 18 – Food Waste Collection
Figure 19 – Food Grinder
htmlText_71ED973E_9AE3_5771_41C1_9A5E1058BA44.html =
Collecting Rain
All rain water collected on the hardened surfaces of the surrounding is flowing to the lowest point of SUPERLOCAL, where it enters the purification process by the underground storages though the shown gutters.
htmlText_E2905C7C_E226_C804_41CE_A6B4998A40A7.html =
Collection Tank
Once the black water and the food waste have entered the vacuum system via toilets and grinders it is transported by a negative pressure to a collection tank. To operate the vacuum system two vacuum pumps are required, located before the collection tank. By removing air particles from a sealed volume – in SUPERLOCAL’s case the pipes - a partial vacuum is created. This can be achieved by using various mechanisms, such as positive displacement (expanding and contracting a chamber). Through the pumps an even negative pressure is achieved inside all the pipes transporting the organic residues from all households into the collection tank.
htmlText_324BECBD_007F_94B1_412C_59765A2D1640.html =
Designing and Building for the Future
Building upon the success of the Expo-Building, the project introduced three circular pilot houses, designed to be constructed using at least 90% recycled materials sourced from the project area. These homes incorporate bio-based (plant-based) materials where new materials are necessary, ensuring sustainability remains a priority. The pilot houses adhere to higher standards of aesthetics and living comfort while maintaining the project's goal of circularity. This initiative was co-financed by the European Regional Development Fund under the Urban Innovative Actions Initiative, further supporting sustainable urban development.
The three houses, with which five different recycling methods are being tested, have a surface area of 40 m² and two times 74 m², respectively. The variants with an area of 74 m² served as a basis for the development of other ground-level homes in the project area. In particular, the smaller house is intended as an example for further development in large (European) cities, which are seeking solutions to scarcity of living space. All homes stand on a foundation made of on-site recycled concrete.
Figure 26–27 – Three Circular Pilot Houses
htmlText_E6285345_9A5D_4F13_4161_FE4C03D5D60C.html =
Discover SUPERLOCAL: The Future of Sustainable Living
The SUPERLOCAL estate, located in Bleijerheide, at the southeastern tip of Kerkrade in the Netherlands, is part of Europe’s first circular residential area, offering innovative and sustainable solutions for its residents and the city. As a flagship initiative of the International Building Exhibition (IBA) Parkstad, SUPERLOCAL embodies the ambitious vision of “Recycle City”, showcasing how circular construction can drive economic, spatial, and social revitalization. By repurposing materials and implementing cutting-edge water and energy systems, the project not only reduces environmental impact but also strengthens the region’s identity, positioning it as a leader in sustainable urban development. Located in the south-east of the Netherlands, the SUPERLOCAL estate introduces 129 households, consisting of 15 houses and 114 apartments. This pioneering development demonstrates a circular construction approach by repurposing materials from demolished flats, significantly reducing waste and environmental impact. Figure 1 – Location Kerkrade, Netherlands (Simplemaps.com (2016)) / Figure 2 – Project Overview – Wonen in SUPERLOCAL
In SUPERLOCAL, four key reuse and recycling techniques to maximize material recovery are employed:
• Repurposing structural elements, including concrete slabs and walls, for new constructions.
• Recycling concrete waste into lego-like building blocks, facilitating modular construction.
• Transforming ground concrete into new concrete using advanced “SmartCrusher” technology, enhancing material sustainability.
htmlText_0BDAEB68_9A25_5F11_41C7_69711F8E7112.html =
Explore Circularity: The Path to a Sustainable Future
The idea of the term “circularity in housing” is a model of production and consumption that focuses on minimizing waste, maximizing resource use and promoting sustainability (Ellen MacArthur Foundation, n.d.). The concept of circularity is applied in the SUPERLOCAL estate by creating a sustainable and regenerative model where the resources are kept in use for as long as possible, optimizing reuse and minimizing waste. Apart of the reuse of building materials, the concept of circularity is also applied on the implemented water and wastewater concept. Conventionally, domestic wastewater (wastewater which origins in private households) is collected by a single sewer and mutually treated at wastewater treatment plants impeding the reuse of the water and its resources. The impacts caused by the conventional wastewater treatment affect local and global sustainability. Therefore, at SUPERLOCAL a resource-oriented sanitation system (ROS) was implemented. The core of ROS is to view wastewater as a source of water, energy, and fertilizers. The project focuses on a smartly source separated management of different domestic wastewater flows and organic waste within an urban environment to allow a more efficient reuse of treated waste water and its resources as well as make its full energetic potential accessible.
Figure 6 – Circular Building Construction
htmlText_5EDE2660_9AE3_4911_41B6_44A88DBA2F04.html =
Exploring Wastewater Management at SUPERLOCAL
The primary objectives of SUPERLOCAL regarding the water management include preventing water stress during extreme droughts and avoiding waterlogging during heavy rainfall. To achieve these goals, a so-called resource-oriented sanitation system (ROS) was implemented in SUPERLOCAL. A key component of ROS is the separated collection, transportation and treatment of different flow of domestic wastewater flows (wastewater which origins in private households) allowing to reuse treated waste water and its immanent substances as well as make its full energetic potential accessible. Therefore, in SUPERLOCAL the flows of rain water, grey water and black water undergo a separate resource-oriented treatment process to minimize environmental impact, conserve resources, and promote a circular water system. Bellow you will find a characterization of the three flows:
• Rain water: The use of this natural resource can provide an alternative supply to ground or surface water. The harvesting of rain water decreases stormwater runoff, helping reduce local flooding and increases the resilience of cities in critical climatic situations such as heat waves or heavy rain events. However, due to various kinds of pollutions, before any domestic use rain water needs to be treated.
• Grey water: Refers to untreated domestic wastewater generated from sources other than toilets and urinals. This means grey water origins e.g., from sinks, showers and dishwashers. It is relatively safer to handle and easier to treat compared to black water. It can be reused for various non-potable purposes such as toilet flushing, cleaning, irrigation etc. reducing the demand for fresh water. In the Year 2021, every person in the Netherlands used approximately 129 liters of drinking water per day, leading to approximately 100 liters of grey water daily.
• Black water: Is the wastewater that origins from toilets. It contains fecal matter, urine, toilet paper and flush water. Thus, black water consists of a high load of organic matter and nutrients. However, it also accounts for most of pathogenic microorganisms in household wastewater. A standard person uses approximately 30 liters of fresh water daily for toilet flushing.
With the separate management of different domestic wastewater flows, SUPERLOCAL follows the principle of differentiating waste resources at the source to facilitate efficient treatment and recycling processes. In the field solid waste management, this principle has been applied for decades.
Figure 8 – Water Types and Management Overview
Figure 9 – Liters of Water Consumed per day
htmlText_9A9D5145_9AE7_CB13_41D6_6B76C6281316.html =
First Step: Coarse Filter
A course filter is designed to filter unwanted, like smaller particles such as sand, silt, and sediments, with pores of 30 µm and 100 µm. The course filter it equipped with an automatic system that cleans the filter through a backwashing process. This means that, instead of disassembling the filter for cleaning, the fluid flow is reversed to remove accumulated impurities.
htmlText_9AA08619_9ADD_4933_41E0_E9C25AF95B6F.html =
Fourth Step: Activated Carbon Filtration
Following the first three steps (coarse filters, fine filters and UV-oxidation) the water passes through an activated carbon filter, which plays a vital role in improving its taste and overall quality. This filter is highly effective in:
• Removing organic compounds, such as pesticides and industrial pollutants.
• Absorbing chlorine, volatile organic compounds (VOCs), and other unwanted chemicals.
• Eliminating unpleasant tastes and odors, ensuring the water is fresh and enjoyable to drink.
htmlText_9AA2BBEC_9A22_BF11_41BD_6D3AE6B7A86B.html =
Fourth Step: Activated Carbon Filtration
The final step is performed by a marble filter. Rain water is naturally soft and therefore misses crucial minerals for drinking water standards. Additionally, it is slightly acidic. Passing the water through the marble filtration (a calcium-rich material) introduces essential minerals like calcium and magnesium, which not only improve the taste but also make the water healthier and more suitable for long-term consumption. The process also helps to stabilize the water’s pH balance, reducing its acidity and preventing corrosion of pipes and appliances.
htmlText_E2863A59_E22A_480C_41C5_DD092A3654BF.html =
General Scheme of the Resource Factory
The treatment of the black water and the grinded food waste consists of several steps. Firstly, the two substrates are transported via a vacuum sewer system into a collection tank. From the collecting tank it enters the neighborhood-scale treatment facility. The substrates are pumped into a mixing tank and from there into a upflow anaerobic reactor for the biological treatment, where microorganisms break down organic material, producing biogas. For optimized treatment the reactor requires a steady and homogeneous flow of substrates. As the reactor is not stirred, feeding pumps ensure a steady circulation between the mixing tank and the reactor. To achieve a high quality of the of biogas it undergoes several upgrading steps, such as a condensation removing moisture. Similarly, the excess sludge requires additional treatment to meet hygienic standards. The overflow of the reactor (waste water) is discharged via a buffer tank into the sewage system of the city of Kerkrade for further treatment at a local waste water treatment plant. Initially, the project aimed to convert biogas into electrical energy. However, challenges related to the project's small scale, logistical complexities, and operational costs have delayed the implementation of this process.
Figure 22 – Waterschap Limburg
htmlText_4155BC64_9AE3_7911_41C0_92E45C96D37B.html =
Harnessing Rain
As a first step of rain water management system, rain water is collected through two primary sources: the rooftop surface of the high-rise apartment building (1,000 m²) and the hardened surfaces of the surrounding area (10,000 m²), including open pathways. Through the natural slopes of the terrain and the design of the pathways the rain water flows towards the purification facility, where it is collected in large underground rain water buffers before it enters further treatment steps.
Figure 12 – Rain Water Flow Diagram
htmlText_66770441_9AE6_C913_41D1_8831BE24DF13.html =
Harvesting the Future: Sustainable Solutions for Clean Water
To transform rain water into drinking water innovative technology is required to ensure that the purified rain water meets all safety standards before reaching households. The treatment process consists of several steps to remove physical, biological and chemical pollutants. Following the storage tanks the water flows into a coarse filter, which removes larger particles such as sand and organic matter. It then passes through an ultrafilter, which eliminates smaller particles and serves as a first barrier in the removal of microbiological contaminants. Next, the water undergoes disinfection by the use of UV-Oxidation filtration, a state-of-the-art disinfection method where UV is combined with ozon oxidation. This step is the second barrier for microbiology and a first removal for chemical pollutants. An activated carbon filter removes unwanted odors, tastes, and organic contaminants, significantly improving the overall quality of the water. Finally, a marble filter is used to stabilize the pH and reduce water aggressiveness, ensuring the water meets safety standards and is pleasant to drink. In the following two 360°-positions, the purification steps will be described in more detail.
Figure 14 – Rain Water Purification Process
htmlText_1628568D_E2EA_5804_4185_8D400C860288.html =
Helophyte Filter
After the pre-treatment, the grey water is pumped into an 85 m² helophyte filter, commonly known as a reed bed. Through several pipes the grey water is evenly distributed on 57 points on the helophyte filter (picture one). The grey water is filtered downward through layers of soil, clay grains, and plant roots, which act as a natural filtration medium. Simultaneously, air is blown upwards into the system, ensuring a mix of high- and low-oxygen (aerobic and anaerobic) zones. This oxygen variation supports different microbial communities, which break down organic matter and pollutants. Bacteria living on the roots of reed plants (Phragmites Australis) and in the surrounding clay grains play a crucial role in purifying the water. To the clay grains also 10 % Fe-oxide is added to bind the phosphor. These microorganisms consume and break down contaminants such as organic matter, nitrogen, and phosphates (picture two). Once purified, the water is released back into local surface water sources, replenishing the natural water cycle and reducing the need for long-distance wastewater transport (picture three).
Research has shown that helophyte filters remain effective even in low winter temperatures, making them a reliable year-round wastewater treatment solution. As a natural, decentralized, and energy-efficient way to treat wastewater they also support local biodiversity and a biomass in the form of reed is produced. The reed is mowed yearly.
Figure 21 – Helophyte Filter
htmlText_6AA61FE4_006E_B4D7_4150_77B87D457CDA.html =
Imprint
Team leader & Contact
Mario Wolf, M.Sc.
+49 (0) 3643 / 58 46 18
ulrich.mario.wolf@uni-weimar.de
www.uni-weimar.de
Prof. Dr.-Ing. Eckhard Kraft
Resource Management
Goetheplatz 7/8
99423 Weimar / Germany
+49 (0) 3643 / 58 46 21
eckhard.kraft@uni-weimar.de
360° Recordings, Design & Realisation
Dipl.-Des. Florian Wehking
+49 (0) 36 43 / 58 46 61
+49 (0) 163 / 174 14 86
florian.wehking@uni-weimar.de
www.360-degree.education
Imprint | Privacy Policy
htmlText_3877E4EB_9A26_C917_41DE_DB4092734CD4.html =
Key Partners in Circular Innovation
The development of the SUPERLOCAL circular neighborhood and its innovative water cycle required the coordinated efforts of four key organizations, with a fifth partner facilitating small-scale replication in Flanders, Belgium.
Municipality of Kerkrade provides public space management, and the drainage of rain and wastewater and the transport of grey and black water.
Heemwonen, a social housing organization, serves as the primary real estate developer and property owner of the real estate within SUPERLOCAL. Integrates in-house water technologies while fostering user engagement in water conservation strategies.
WML (Waterleiding Maatschappij Limburg), is the regional drinking water utility, provides drinking water supply within the project and leads the overall water cycle management. Additionally, WML explores the potential of municipal rain water harvesting for potable use.
WBL (Waterschap Limburg), the provincial wastewater utility, is responsible for wastewater treatment and the water quantity and quality in Limburg, focuses on resource recovery such as the treatment and reuse of grey water and the production of fertilizer from black water.
De Watergroep, Belgium’s largest drinking water utility, supporting the small-scale replication in order to extend the circular water practices of the SUPERLOCAL project.
Figure 6 – Partners
htmlText_0113565A_E2DE_380C_41EB_60F1009CB21C.html =
Management of Black Water and Food Waste
In comparison to grey water black water requires are comprehensive treatment process. Together with the grinded food waste it is treated at the so-called Resource Factory. The name refers to the overall goal of the implemented treatment process which aims to recover energetic potential and nutrients by generating electricity, heat and fertilizer as products. Generally, the Resource Factory consists of two parts. The pumping station, sucking the black water and the food waste from all households to the Resource Factory, and the treatment facility for the biological processing of the two substrates. In the following 360°-positions you can explore how the facility operates.
Figure 21 – The Resource Factory
htmlText_16F2A76D_9A25_5713_41DE_E3063F90387B.html =
Optimizing the Water Cycle
The defining feature of SUPERLOCAL is its enhanced water cycle, designed to achieve the project's core aims of sustainable water management and resource efficiency. The system is engineered to collect and purify rain water for reuse as drinking water in residential units, while also ensuring the effective management of the remaining wastewater. By repurposing wastewater within the project, SUPERLOCAL reduced the volume of wastewater and promotes a semi self-sufficient, circular approach to urban living. To support these objectives, all homes are equipped with water-saving technologies and sustainable waste management solutions, such as vacuum toilets and food waste storage tanks, promoting efficient organic waste processing. By implementing these forward-thinking strategies, SUPERLOCAL serves as a benchmark for circular urban development, demonstrating how sustainable design can reshape the future of residential living.
Figure 3 – Project Overview
htmlText_C1EBDA40_E5A8_9CA0_41CC_BF7C73AD4A35.html =
Overview of Treatment Facilities
This position provides you an aerial overview of the collection, transportation and treatment facilities of rain water, grey water and black water. You can explore the grey water and black water collection in the next 360°-positions.
Black water and food waste treatment facility (orange)
Grey water treatment facility (green)
Rain water purification facility (blue)
htmlText_1EA6676A_005B_F5D3_4154_FC6354B4F1EA.html =
Producing Fertilizer
To ensure the safety of the sludge and eliminate harmful bacteria, it needs to undergo heating process (hygienisation). This process is usually carried out at 70 - 80°C for approximately one to two hours. This step guarantees a hygienic and sustainable method for nutrient recycling, reducing dependency on chemical fertilizers.
htmlText_637EC070_005A_ABCF_413E_2558CB21CE60.html =
References
ANCHOR Interreg North Sea (2025) NL | Super Local. Available at: https://www.interregnorthsea.eu/anchor/pilots/nl-super-local
Australian Government (n.d.) Rain water. YourHome. Available at: https://www.yourhome.gov.au/water/rainwater
CBS (2023) How many litres of water do we use per day? - The Netherlands in numbers. Available at: https://longreads.cbs.nl/the-netherlands-in-numbers-2023/how-many-litres-of-water-do-we-use-per-day/
Durpro (n.d.) Influent or effluent: How to tell them apart. Available at: https://www.durpro.com/en_US/blog/faq-5/influent-or-effluent-how-to-tell-them-apart-390
Ellen MacArthur Foundation (n.d.) What is a circular economy? Available at: https://ellenmacarthurfoundation.org/topics/circular-economy-introduction/overview
Express Wastewater (n.d.) What is Grey water and wastewater? Available at: https://www.expresswastewater.com.au/wastewater-treatment/information/what-is-Grey water-and-wastewater
Fluence Corporation (n.d.) What is ultrafiltration? Available at: https://www.fluencecorp.com/what-is-ultrafiltration/
Life Local Water Adapt (n.d.) SUPERLOCAL. Available at: https://lifelocalwateradapt.eu/projects/SUPERLOCAL/
Life Local Water Adapt (n.d.) Schoonschip. Available at: https://lifelocalwateradapt.eu/projects/schoonschip/
NEXT IAS (n.d.) Grey water. Available at: https://www.nextias.com
Rietland (2021) Phytoair purifies grey wastewater from 250 people at SUPERLOCAL (Kerkrade NL). Available at: https://rietland.com/en/project/phytoair-purifies-grey-wastewater-from-250-persons-at-SUPERLOCAL-kerkrade-nl-2
Saniwijzer.nl (2021) SUPERLOCAL Bleijerheide - Realisatie - Projecten - Saniwijzer. Available at: https://www.saniwijzer.nl/projecten/SUPERLOCAL-bleijerheide---realisatie/detail%3D73
Save the Water (n.d.) Rooftop Rain water harvesting: An ancient and sustainable technique for water management. Available at: https://savethewater.org/
SUPERLOCAL (n.d.) Super Circular Estate - Kerkrade - SUPERLOCAL. Available at: https://www.SUPERLOCAL.eu/sce-en/
SUPERLOCAL (n.d.) SUPERLOCAL: de meest circulaire woonwijk van Europa. Available at: https://www.woneninSUPERLOCAL.nl/
SUPERLOCAL (n.d.) SUPERLOCAL project. Available at: https://www.SUPERLOCAL.eu/SUPERLOCAL/
Wikipedia contributors (2025) Kerkrade. Wikipedia. Available at: https://en.wikipedia.org/wiki/Kerkrade
YouTube (n.d.) SUPERLOCAL video. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=Nu7VX7ERS_8&t=26s
htmlText_79EF042B_9AE3_C917_41D9_FB438D4649FA.html =
Rethinking Rain Water
With the optimized water cycle, SUPERLOCAL seeks to increase resilience for extreme rainfall and prolonged droughts. The aim is to reuse rain water for domestic purposes, such as drinking water, toilet washing, cleaning of cloths and dishes, watering the garden etc. Until this vision becomes reality, the involved partners, which are supported by international scientists, are working continual to implement a sustainable and reliable purification system to convey rain water into drinking water. Until they succeed, the drinking water used in all homes continues to come from the regular drinking water resources.
Figure 11 – Rain Water Harvesting
htmlText_3515AC44_9A25_7911_41DC_42CC7B4FFA2D.html =
SUPERLOCAL’s Vision for Sustainable Water Management
With the separated collection, transport and treatment of rain, grey and black water the project incorporates an optimized water system, which means that it seeks to reuse and manage waste water and its substances locally with minimal waste. The optimized waste cycle will be achieved through the following operational layout:
Rain water is collected from the roofs and surfaces of the project. After treatment it can be used for irrigation and other non-potable applications. In the coming years research will continue on transforming rain water into drinking water.
Grey water is collected from all showers, sinks and washing machines. The treated grey water shall be discharged into a local stream to contribute to the regional water cycle processes.
Black water and the organic food waste are conveyed to the local treatment plant. Through the treatment process two products are gained. Biogas, which can be converted into energy (e.g., heat and electricity). The remaining organic matters, so called digestate, could be processed into a high-quality fertilizer for the agriculture sector.
Figure 10 – System Overview
htmlText_9A9E687B_9AE5_D9F7_41D0_10F04537A8FD.html =
Second Step: Fine Filter
After the coarse filter, the water passes through an ultrafilter (or fine filter), which serves as a fine filtration step, removing microorganisms and ultrafine particles not caught by the pre-filter. This step further refines the water by eliminating any remaining solid contaminants that could affect its clarity and quality.
htmlText_62413A0D_9AE3_7913_41D9_FBF31F5CB10A.html =
Storing Rain
The collected rain water is directed into underground storage tanks. These reservoirs are designed to handle peak rainfall periods, preventing excess water from overwhelming drainage systems. It is conveyed through gutters and downspouts to storage systems. Filters ensure that physical pollutants, such as leaves, sediment and other large stones are removed.
Figure 13 – Rain Water Flow Close-up Diagram
htmlText_2EB3B33F_0069_6DB1_4150_7A97ECA5EF02.html =
Sustainable Construction Practices
The SUPERLOCAL estate is all about circular construction and reuse. The Expo-Building is an architectural experiment to understand whether it is possible to build modern houses out of materials originating from previous houses, demolished apartment buildings. The Expo-Building contains the main elements of a regular apartment home, allowing it to act as a test for future area development. The Expo-Building should show whether reuse of (demolition) materials from the flats in the project area in Bleijerheide is economically, technically and socially feasible. To give only a few examples: Concrete slabs cut from the demolished houses, were used in the new building. The facade masonry was also cut out and reused. In addition, items such as doors, window frames, kitchen blocks, tiles, woodwork and plumbing were disassembled for reuse. New concreate was made out of demolition rubble. Additionally, the paving around the Expo-Building is made entirely of reused materials. Plastic pavers are made from recycled plastic and wood chips from removed trees and shrubs surround the paving.
Figure 25 – Expo-Building
htmlText_C9C09961_9A65_5B13_41A6_E0CED24F6AD3.html =
The Journey of SUPERLOCAL
Project Timeline of SUPERLOCAL
2012 – Demolition of first apartment houses
2014 – Birth of the circularity idea
2015 – SUPERLOCAL becomes a project of the IBA Parkstad
2015–2017 – Presentation of the project to the community and administrative processes
2017 – Start of development of the community center
2018 – Demolition of the apartment building to facilitate the start of new construction
• Completion the community center: test building for reutilization of materials
• Development of three Circular test homes and renovation of existing flats
• The project receives European subsidy from the European Life program for the development of an optimized water cycle and from the UIA program
2019 – Construction of circular homes and ground-level homes with materials from lifted apartments
2021 – Start of operation of the optimized water cycle
Figure 4 – Before and during Construction
Figure 5 – After of the Flat
htmlText_55367AC4_E2EA_4804_41E6_172321D68FD8.html =
The Treatment Process
In SUPERLOCAL, a compact and natural treatment process has been implemented for grey water management. This process consists of three key stages:
1. Pre-Treatment: After being collected at the household level, grey water is directed into an underground tank, where it undergoes initial pre-treatment. This stage removes larger particles and debris, creating optimal conditions for the subsequent reed bed filtration process. Additionally, the tank regulates and stabilizes the flow of water into the helophyte filter, ensuring efficient and consistent treatment.
2. After being collected at the household level, grey water is directed into an underground storage tank (10 m³) , where it undergoes initial pre-treatment. This stage removes larger settable particles and debris and the floating scum, creating optimal conditions for the subsequent reed bed filtration process. Then the pretreated grey water flows to the pump tank (20 m²). In this tank the influent pump is located which pumps the water to the helophyte filter. Both tanks regulate and stabilize the flow of water into the helophyte filter, ensuring efficient and consistent treatment.
3. Helophyte filter (57 m² vertical flow and 28 m² horizontal flow): The pre-treated grey water is directed into the vertical aerated helophyte filter on 57 inlet points. This system utilizes the natural filtration capabilities of reed plants (Phragmites Australis) to remove contaminants. As the water percolates through the soil and root zones, physical, chemical, and biological processes work to purify it. At the bottom the aeration system is located.
4. Clean Water Discharge: After passing through the helophyte filter, the treated water flows to the effluent storage tank (4,5 m²). Currently, the water is discharged to the sewer. In the future it will be discharged to the surface water to support the local ecosystem by maintaining water levels even in dry seasons.
Figure 20 – Grey Water Collection
htmlText_9A9B4FB6_9AE3_D771_41C2_CD5F96ACEAA6.html =
Third Step: UV-Oxidation
Another crucial step in the purification process is UV-Oxidation filtration. This step combines:
• Ultraviolet (UV) light, which destroys bacteria, viruses, and pathogens by disrupting their DNA, preventing them from reproducing.
• Oxidation, which helps break down organic contaminants and neutralize harmful substances.
Together, these two technologies and with the support of the ultrafilter ensure that the water is microbiologically safe without the need for chemical disinfectants like chlorine. However, this step is currently less frequently applied due to the question of a potential formation of bromate in the water.
htmlText_45736D02_E2EE_49FC_41CF_BE1CD728AD66.html =
Treating Grey and Black Water
In the upcoming 360°-positions you can explore the treatment of grey water, black water and food waste.
htmlText_2FFA62A2_E2EA_583C_41D4_F109A73F683B.html =
Underground Buffer Tank
Apart from buffering the grey water influent of the helophyte filter, the pump tank also provides the opportunity for the operators and researchers to take samples of untreated grey water. This is of relevance to better understand the characteristics of grey water, e.g., learning more about its contaminating parameters and its heat potential in order to improve treatment processes and use the full potential of grey water systems and possible options of reuse.
htmlText_BC97ABB1_E22A_481C_41EB_B6EA137845DC.html =
Unlocking Potential: The Future of Grey Water
The grey water — wastewater from showers, sinks, washing machines, dish washers etc. — is collected via regular bathroom and kitchen fittings. With gradient lines it flows towards the treatment facility. This means that, while the separate transport and treatment and possible reuse of grey water are highly innovative, the user interfaces to collect as well as the pipes to transport grey water are standardized and therefore do not require any change in user or operator’s routines. Once the grey water is collected it flows to a local treatment facility.
Figure 15 – Grey Water Collection
## Skin ### Button Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC_mobile.label = AMENITIES > Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC.pressedLabel = AMENITIES > Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC.label = AMENITIES > Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC_mobile.pressedLabel = AMENITIES > Button_3A0D16BD_1389_E752_41A5_4D092495D737.label = Anaerobier Button_3A0D5C25_1388_6B72_41A9_25597C98ADA3.label = Anmaischen Button_2A2C553C_310E_0014_41C4_86393D0ADCC7_mobile.label = Bar Button_3A0DAE8E_1388_274E_41B0_4F28F2F75A0C.label = Bio-Erdgas Button_3A0D8A91_1388_EF52_41C9_24DC8A25DB0A.label = Bioabfall Button_3A0DD4DB_1388_64D6_41C7_5BFBD171FD27.label = Biofilter Button_3A0DF65F_1388_27CE_41B3_1CFF03B47364.label = Biogas Button_3A0E1F64_138B_E5F2_41C8_EEFFD1FA75CB.label = Biowäscher Button_15EF2665_3106_0035_41AE_9BACA1A48D02_mobile.label = Chill Out Button_3A0E54C6_1388_7B3E_41CB_C50F5A34D53F.label = Cytoplasmamembran Button_3A0E7865_1388_2BF2_415B_DEF9831979B4.label = Enzyme Button_3A0E9EFE_1388_E4CE_41C3_1F62A05BD545.label = Enzymkinetik Button_3A0EFDA7_1388_257E_41C3_10E1BD52C82E.label = Fermenter Button_0AEB5577_2D08_CE7B_41B6_192923248F4E.label = Glossar Button_3A0F70C1_1388_3B32_41BA_549D5236DB9C.label = Glühverlust Button_3A0F332B_1388_3D76_4196_6D55C13B795F.label = Gärung Button_3A0FA09D_1388_DB52_41BB_3F63362BBDF5.label = Hammermühle Button_3A0FC5E9_1388_64F2_4174_DAB89B42E263.label = Hydrolyse Button_3A0FF8C4_1388_2B32_41C6_B1351E4F7044.label = Hygienisierung Button_3A102C32_1398_2B56_41BA_9034B109162D.label = Intensivrotte Button_3A1059D5_1398_6CD2_41CA_552335A07D5A.label = Kompostgüte Button_062AF830_1140_E215_418D_D2FC11B12C47_mobile.label = LOREM IPSUM Button_2A2DE53B_310E_001C_41BB_C7AB6950A4DD_mobile.label = Lobby Button_1A1533C7_0AFB_F9CC_4190_80C63BBD97F9.label = Lorem Ipsum Button_1BBE62B1_0AFE_BA44_4178_FDB66D3A01A4.label = Lorem Ipsum Button_1BBE12B1_0AFE_BA44_418B_18A823FEA795.label = Lorem Ipsum Button_1BBE72B1_0AFE_BA44_4194_26E709836197_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1BBE12B1_0AFE_BA44_418B_18A823FEA795.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_1A1503C7_0AFB_F9CC_41A4_26A96A26F8F5.label = Lorem Ipsum Button_1BBE62B1_0AFE_BA44_4178_FDB66D3A01A4_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1BBE12B1_0AFE_BA44_418B_18A823FEA795_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_1BBE12B1_0AFE_BA44_418B_18A823FEA795_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1BBE02B1_0AFE_BA44_41A1_9AF8C4F8D854_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1BBEA2B2_0AFE_BA44_4194_64AF02286E0F_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1BBE32B1_0AFE_BA44_4184_32A19BAA3D20_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE571CA_0AFE_79C5_4174_BA62D25DF921_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1BBE52B2_0AFE_BA44_4199_AC3E50840A51_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE561CA_0AFE_79C5_41A2_70FE1E675BFC_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE541CA_0AFE_79C5_41A4_21C327719A3F_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE531CA_0AFE_79C5_41A3_67E3568B920E_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE511CA_0AFE_79C5_4196_B15F10ED26CE_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE5F1CA_0AFE_79C5_41A2_04EECC4513C3_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_1BBE42B1_0AFE_BA44_4196_35189757248E_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE5F1CA_0AFE_79C5_41A2_04EECC4513C3_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE5E1CA_0AFE_79C5_41A0_AC02248E1D05_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE5D1CA_0AFE_79C5_4192_56F6C44EBD49_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE531CA_0AFE_79C5_41A3_67E3568B920E.label = Lorem Ipsum Button_1A1533C7_0AFB_F9CC_4190_80C63BBD97F9_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1A1523C7_0AFB_F9CC_4164_6930B8A326C2_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1A1513C7_0AFB_F9CC_419F_AE585CB35F12_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1A1503C7_0AFB_F9CC_41A4_26A96A26F8F5_mobile.label = Lorem Ipsum Button_2A62FEA0_0A2B_CFA0_41A2_752A27C4CCD1.label = Lorem Ipsum Button_2A7F3EA8_0A2B_CFA0_4194_5E460CCC4415.label = Lorem Ipsum Button_2A7EBEAD_0A2B_CFA0_41A1_735B4286C3BD.label = Lorem Ipsum Button_2A7EBEAD_0A2B_CFA0_41A1_735B4286C3BD.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_2A7D5EAE_0A2B_CFA0_4191_C99A3BCB6C9E.label = Lorem Ipsum Button_2A7DDEAF_0A2B_CFA0_41A2_492CBF7D2150.label = Lorem Ipsum Button_2A7C4EB0_0A2B_CFA0_4141_83AFB6428150.label = Lorem Ipsum Button_2A7CCEB1_0A2B_CFA0_419A_F752D0576483.label = Lorem Ipsum Button_2A7B7EB3_0A2B_CFA0_4187_44EB29B13A0E.label = Lorem Ipsum Button_045874C8_0AF6_FFC5_418C_F2B104E6FB8D.label = Lorem Ipsum Button_045804C8_0AF6_FFC5_419B_3EC7E5537CBE.label = Lorem Ipsum Button_045814C8_0AF6_FFC5_419A_7EC6551D7377.label = Lorem Ipsum Button_045814C8_0AF6_FFC5_419A_7EC6551D7377.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_045824C8_0AF6_FFC5_416A_D34FD7C01398.label = Lorem Ipsum Button_0458C4C8_0AF6_FFC5_41A3_32CFAAA6C374.label = Lorem Ipsum Button_0458D4C8_0AF6_FFC5_4160_C1B5D9EFCC50.label = Lorem Ipsum Button_0458E4C8_0AF6_FFC5_4185_7BE19BCBEDC4.label = Lorem Ipsum Button_0458F4C8_0AF6_FFC5_4142_C23056028700.label = Lorem Ipsum Button_1A15B3C7_0AFB_F9CC_4195_DA9098434B77.label = Lorem Ipsum Button_1A1543C7_0AFB_F9CC_4178_287A871A0A04.label = Lorem Ipsum Button_1A1563C7_0AFB_F9CC_4184_733B57ACB6DD.label = Lorem Ipsum Button_1A1563C7_0AFB_F9CC_4184_733B57ACB6DD.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_1A1573C7_0AFB_F9CC_41A5_612854854875.label = Lorem Ipsum Button_045874C8_0AF6_FFC5_418C_F2B104E6FB8D_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1A1513C7_0AFB_F9CC_419F_AE585CB35F12.label = Lorem Ipsum Button_1A1523C7_0AFB_F9CC_4164_6930B8A326C2.label = Lorem Ipsum Button_1A1543C7_0AFB_F9CC_4178_287A871A0A04_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE5D1CA_0AFE_79C5_4192_56F6C44EBD49.label = Lorem Ipsum Button_1EE5E1CA_0AFE_79C5_41A0_AC02248E1D05.label = Lorem Ipsum Button_1EE5F1CA_0AFE_79C5_41A2_04EECC4513C3.label = Lorem Ipsum Button_1EE5F1CA_0AFE_79C5_41A2_04EECC4513C3.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_1EE511CA_0AFE_79C5_4196_B15F10ED26CE.label = Lorem Ipsum Button_0458E4C8_0AF6_FFC5_4185_7BE19BCBEDC4_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1EE541CA_0AFE_79C5_41A4_21C327719A3F.label = Lorem Ipsum Button_1EE561CA_0AFE_79C5_41A2_70FE1E675BFC.label = Lorem Ipsum Button_1EE571CA_0AFE_79C5_4174_BA62D25DF921.label = Lorem Ipsum Button_1BBE32B1_0AFE_BA44_4184_32A19BAA3D20.label = Lorem Ipsum Button_1BBE02B1_0AFE_BA44_41A1_9AF8C4F8D854.label = Lorem Ipsum Button_0458C4C8_0AF6_FFC5_41A3_32CFAAA6C374_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1A1573C7_0AFB_F9CC_41A5_612854854875_mobile.label = Lorem Ipsum Button_045824C8_0AF6_FFC5_416A_D34FD7C01398_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1BBE72B1_0AFE_BA44_4194_26E709836197.label = Lorem Ipsum Button_1BBE42B1_0AFE_BA44_4196_35189757248E.label = Lorem Ipsum Button_1BBE52B2_0AFE_BA44_4199_AC3E50840A51.label = Lorem Ipsum Button_1BBEA2B2_0AFE_BA44_4194_64AF02286E0F.label = Lorem Ipsum Button_1A1563C7_0AFB_F9CC_4184_733B57ACB6DD_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_1A1563C7_0AFB_F9CC_4184_733B57ACB6DD_mobile.label = Lorem Ipsum Button_045814C8_0AF6_FFC5_419A_7EC6551D7377_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_045814C8_0AF6_FFC5_419A_7EC6551D7377_mobile.label = Lorem Ipsum Button_1A15B3C7_0AFB_F9CC_4195_DA9098434B77_mobile.label = Lorem Ipsum Button_0458F4C8_0AF6_FFC5_4142_C23056028700_mobile.label = Lorem Ipsum Button_045804C8_0AF6_FFC5_419B_3EC7E5537CBE_mobile.label = Lorem Ipsum Button_2A62FEA0_0A2B_CFA0_41A2_752A27C4CCD1_mobile.label = Lorem Ipsum Button_0458D4C8_0AF6_FFC5_4160_C1B5D9EFCC50_mobile.label = Lorem Ipsum Button_2A7F3EA8_0A2B_CFA0_4194_5E460CCC4415_mobile.label = Lorem Ipsum Button_2A7EBEAD_0A2B_CFA0_41A1_735B4286C3BD_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_2A7C4EB0_0A2B_CFA0_4141_83AFB6428150_mobile.label = Lorem Ipsum Button_2A7DDEAF_0A2B_CFA0_41A2_492CBF7D2150_mobile.label = Lorem Ipsum Button_2A7D5EAE_0A2B_CFA0_4191_C99A3BCB6C9E_mobile.label = Lorem Ipsum Button_2A7EBEAD_0A2B_CFA0_41A1_735B4286C3BD_mobile.label = Lorem Ipsum Button_2A7CCEB1_0A2B_CFA0_419A_F752D0576483_mobile.label = Lorem Ipsum Button_2A7B7EB3_0A2B_CFA0_4187_44EB29B13A0E_mobile.label = Lorem Ipsum Button_3A1086B2_1398_E756_419C_9EA2DB71CB4E.label = Luftporenvolumen Button_3A10B165_1398_3DF2_41C1_B2BC67A1D53F.label = Magnetscheider Button_2A2D853B_310E_001C_41C4_1C2E2BAFC35D_mobile.label = Main Entrance Button_2A2C053B_310E_001C_41A2_583DE489828C_mobile.label = Meeting Area 1 Button_2A2C753B_310E_001C_41C4_B649CCC20E3D_mobile.label = Meeting Area 2 Button_3A112344_1399_DD32_4162_499395EF7AC0.label = Methan Button_3A1196CF_1398_E4CE_41CB_DC862291B504.label = Mieten Button_3A11CDF9_1398_64D2_41C4_1879E1F9FF66.label = Nachrotte Button_3A11F0CF_1398_3CCE_41C0_BB1AFF4C6DBB.label = Nassfermentation Button_3A123603_1398_2736_41C1_53CA568EC320.label = Pasteurisierung Button_3A126A08_1398_2F32_41B5_61285A5EA004.label = Produktgas Button_0AEB5577_2D08_CE7B_41B6_192923248F4E_mobile.label = RECEPTION > Button_1D0C50DE_2D07_C6AD_41C1_CF4547A6CFAB_mobile.label = RESTAURANTS > Button_1D0C50DE_2D07_C6AD_41C1_CF4547A6CFAB.label = RESTAURANTS > Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19_mobile.label = ROOMS > Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19.label = ROOMS > Button_3A12A10B_1398_DD36_41AD_5B87474E8240.label = Radlader Button_2A2C253B_310E_001C_41B6_D3A7F4F68C3E_mobile.label = Reception Button_2A2C253B_310E_001C_41B6_D3A7F4F68C3E_mobile.pressedLabel = Reception Button_3A12FCB5_1398_2B52_41C8_F38FD536E857.label = Rohbiogas Button_1D2C4FDF_2D7F_BAAB_4198_FBD1E9E469FF_mobile.label = SPORTS AREA > Button_1D2C4FDF_2D7F_BAAB_4198_FBD1E9E469FF.label = SPORTS AREA > Button_0399826A_2D79_4594_41BA_934A50D0E6B4_mobile.label = SWIMMING POOL > Button_0399826A_2D79_4594_41BA_934A50D0E6B4.label = SWIMMING POOL > Button_3A135840_1398_6B32_41C6_3E66DF4F9FA8.label = Schwachgas Button_3A138635_1398_E752_41BF_63D4616B9284.label = Schwefelwasserstoff (H₂S) Button_15F5A318_3106_001C_41C5_9AA2EF2184CF_mobile.label = Terrace Button_3A148F62_1398_E5F6_41CB_9A844E6B24E1.label = Trockenfermentation Button_3A14AFFF_1398_24CE_415F_EB891D097EB7.label = Trockengewicht Button_3A14DDF4_1398_64D2_41A8_35226641CC00.label = Trockenmasse Button_3A1508EC_1399_ECF2_41C7_FBDA81278A33.label = Trockensubstanz Button_3A1531F2_1398_3CD6_41C8_60E6DB262F5A.label = Unterkorn Button_3A15891F_1398_ED4E_41CC_AE52D8497FCD.label = Versäuerungsphase Button_3A15B33C_1398_3D52_41C2_E535EAFB47F2.label = Zwangsbelüftung Button_1B2143C6_11B8_5D3E_418B_6C4118182BD4.label = aerob Button_39A0A494_10B8_DB52_41C1_AAF56C5FAB30.label = aerobe Behandlung Button_3A0C92B6_1388_FF5E_41C5_92599CA5AD86.label = anaerob Button_3A0CE459_1388_5BD2_419B_233AD3FF24C5.label = anaerobe Behandlung Button_3A0ED303_1388_7D36_41A5_991609FA76C4.label = fakultative Bakterien Button_3A10F762_1398_25F6_41C0_D7BA14518536.label = mesophil Button_3A1153B5_1398_7D52_4192_81CE1991DF1E.label = methanogene Phase Button_3A1213E3_139B_FCF6_41C5_16E4877C82AA.label = obligater Aerobier Button_3A132ADE_1398_2CCE_41CC_AD9C80DFB840.label = saure Phase Button_3A142D63_1398_25F6_4194_76C1A0903491.label = thermophil Button_3A1560B0_1398_5B52_418C_D8A7B605804E.label = Überkorn ### Image Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19.url = skin/Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_de.jpg Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_mobile.url = skin/Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_mobile_de.jpg Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A.url = skin/Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A_de.jpg Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A_mobile.url = skin/Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A_mobile_de.jpg Image_085F9A6F_0289_A4A6_4190_38B232ADF5AD.url = skin/Image_085F9A6F_0289_A4A6_4190_38B232ADF5AD_de.png Image_0896A30D_25ED_58F9_41A8_CB0C19FCFBAD.url = skin/Image_0896A30D_25ED_58F9_41A8_CB0C19FCFBAD_de.png Image_0FDF2632_8BF9_33B4_41DC_FD97A50D2CAA.url = skin/Image_0FDF2632_8BF9_33B4_41DC_FD97A50D2CAA_de.png Image_1555057D_8B1F_D1AC_41E0_8DCAF9AC97F3.url = skin/Image_1555057D_8B1F_D1AC_41E0_8DCAF9AC97F3_de.png Image_1BED52DA_8BEB_F0F4_41CB_DEB7C6BDAC8E.url = skin/Image_1BED52DA_8BEB_F0F4_41CB_DEB7C6BDAC8E_de.png Image_1E18723C_57F1_802D_41C5_8325536874A5.url = skin/Image_1E18723C_57F1_802D_41C5_8325536874A5_de.jpg Image_1E18723C_57F1_802D_41C5_8325536874A5_mobile.url = skin/Image_1E18723C_57F1_802D_41C5_8325536874A5_mobile_de.jpg Image_1E19C23C_57F1_802D_41D1_9DC72DB5C1E1.url = skin/Image_1E19C23C_57F1_802D_41D1_9DC72DB5C1E1_de.jpg Image_1E19C23C_57F1_802D_41D1_9DC72DB5C1E1_mobile.url = skin/Image_1E19C23C_57F1_802D_41D1_9DC72DB5C1E1_mobile_de.jpg Image_8DE6B578_AFEF_0420_41B4_7FE99D5A6519.url = skin/Image_8DE6B578_AFEF_0420_41B4_7FE99D5A6519_de.png Image_B72130F2_04E7_B07B_4199_F77DDE7B02F3.url = skin/Image_B72130F2_04E7_B07B_4199_F77DDE7B02F3_de.png ### Label Label_BAB5B093_BF1E_2B8D_41C1_01294AF8AC6D.text = Deutsch Label_BABFF454_BF0A_2A8B_41D1_CDC498F2A4A3.text = English ### Multiline Text HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F_mobile.html =
KERKRADE
Superlocal


Urban regions are increasingly struggling with climatic changes. These include long periods of drought, hot spells and an increase in heavy rainfall events. The effects on the water regime are manifold and have a direct impact on water consumption (e.g. consumption peaks during heat waves), water availability (e.g. water shortages, flooding) and water quality (e.g. low river flows, salinization of freshwater bodies in coastal areas). Heat islands, water stress and flooding further intensify the pressure to act.


Objective and approach
In response to the aforementioned challenges, our cities need to be made more climate-resilient. In order to initiate and support the necessary transformation processes, the ANCHOR research project focuses on the planning level of urban districts. Together with partner institutions in Belgium, the Netherlands and Sweden, intersectoral and transdisciplinary strategies for sustainable, urban resource infrastructures are being developed and the settlement, waste and energy management sectors are being systematically linked. The prerequisite for this is the separate collection of partial domestic wastewater flows. The focus is therefore on urban districts in Gent (BE), Hamburg (DE), Helsingborg (SE) and Kerkrade (NL), in which partial wastewater flows, such as rainwater, greywater and blackwater, are already collected separately. The aim now is to explore possibilities for resource-oriented management.


By spring 2026, findings are to be gained at all locations on issues such as the analytical characteristics of individual material flows, the operational organization of negative pressure systems, resource-specific balancing and social evaluation of system approaches as well as public communication with regard to knowledge transfer.


The findings and tools generated are intended to support municipal decision-makers in the transformation towards water-sensitive and energy-efficient urban districts.


Funding programme
The project is funded within the framework of the Interreg North Sea Program of the European Union (EU)
Duration: 01.05.2023 – 30.04.2026
Funding volume of the network: € 2,581,265


Team leader & Contact
Mario Wolf, M.Sc.
+49 (0) 3643 / 58 46 18
ulrich.mario.wolf@uni-weimar.de
www.uni-weimar.de


Prof. Dr.-Ing. Eckhard Kraft
Resource Management
Goetheplatz 7/8
99423 Weimar / Germany
+49 (0) 3643 / 58 46 21
eckhard.kraft@uni-weimar.de


360° Recordings, Design & Realisation
Dipl.-Des. Florian Wehking
+49 (0) 36 43 / 58 46 61
+49 (0) 163 / 174 14 86
florian.wehking@uni-weimar.de
www.360-degree.education


Imprint | Privacy Policy
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F.html =
KERKRADE
Superlocal


Urban regions are increasingly struggling with climatic changes. These include long periods of drought, hot spells and an increase in heavy rainfall events. The effects on the water regime are manifold and have a direct impact on water consumption (e.g. consumption peaks during heat waves), water availability (e.g. water shortages, flooding) and water quality (e.g. low river flows, salinization of freshwater bodies in coastal areas). Heat islands, water stress and flooding further intensify the pressure to act.


Objective and approach
In response to the aforementioned challenges, our cities need to be made more climate-resilient. In order to initiate and support the necessary transformation processes, the ANCHOR research project focuses on the planning level of urban districts. Together with partner institutions in Belgium, the Netherlands and Sweden, intersectoral and transdisciplinary strategies for sustainable, urban resource infrastructures are being developed and the settlement, waste and energy management sectors are being systematically linked. The prerequisite for this is the separate collection of partial domestic wastewater flows. The focus is therefore on urban districts in Gent (BE), Hamburg (DE), Helsingborg (SE) and Kerkrade (NL), in which partial wastewater flows, such as rainwater, greywater and blackwater, are already collected separately. The aim now is to explore possibilities for resource-oriented management.


By spring 2026, findings are to be gained at all locations on issues such as the analytical characteristics of individual material flows, the operational organization of negative pressure systems, resource-specific balancing and social evaluation of system approaches as well as public communication with regard to knowledge transfer.


The findings and tools generated are intended to support municipal decision-makers in the transformation towards water-sensitive and energy-efficient urban districts.



Funding programme
The project is funded within the framework of the Interreg North Sea Program of the European Union (EU)
Duration: 01.05.2023 – 30.04.2026
Funding volume of the network: € 2,581,265



Team leader & Contact
Mario Wolf, M.Sc.
+49 (0) 3643 / 58 46 18
ulrich.mario.wolf@uni-weimar.de
www.uni-weimar.de


Prof. Dr.-Ing. Eckhard Kraft
Resource Management
Goetheplatz 7/8
99423 Weimar / Germany
+49 (0) 3643 / 58 46 21
eckhard.kraft@uni-weimar.de




360° Recordings, Design & Realisation
Dipl.-Des. Florian Wehking
+49 (0) 36 43 / 58 46 61
+49 (0) 163 / 174 14 86
florian.wehking@uni-weimar.de
www.360-degree.education



Imprint | Privacy Policy
HTMLText_008AE887_5F1E_3D84_41D7_7EE913B1F8B7.html =
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_1E18423C_57F1_802D_41C4_458DB7F892AC.html =
JOHN DOE
Licensed Real Estate Salesperson


Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com



Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_1E18423C_57F1_802D_41C4_458DB7F892AC_mobile.html =
JOHN DOE
Licensed Real Estate Salesperson


Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com



HTMLText_1E18123C_57F1_802D_41D2_B0CD0D6533F4.html =
___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET
HTMLText_29DD1615_3597_79DF_41C4_7593739E5260.html =
Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_3A48859B_1388_E556_41A5_542B18963581.html =
Anaerobier


Organismen, die ohne freien Sauerstoff leben; gewinnen Energie durch unvollständige Abbauvorgänge ohne die Anwesenheit von Sauerstoff (Gärung). Man unterscheidet obligate Anaerobier, für die Sauer-stoff giftig ist und fakultative Anaerobier, die auch bei der Anwesenheit von Sauerstoff leben können, z. B. Darmbakterien und Bandwürmer, im Gegensatz zu Aerobiern.
HTMLText_3A533B1F_1398_2D4E_41B6_3F3F94C8E09D.html =
Anmaischen


Mischen der zu vergärenden Abfälle mit Wasser, um die organischen Stoffe zu lösen und für die anaeroben Mikro-organismen verfügbar zu machen.
HTMLText_3A595843_1388_6B36_4197_42EEA62F1586.html =
Bio-Erdgas


Biogas nach der Aufbereitung zur Einspeisung in das Erdgasnetz.
synonym: Bio-Methan
HTMLText_3A56A0C7_1398_DB3E_41C8_FDCB689B3422.html =
Bioabfall


1. Allgemein: Biogene (biogen) und biologisch abbaubare nativ- und derivativ-organische Abfälle (Ab-fall) (z.B. organische Küchenabfall, Gartenabfall und organische Produktionsrückstände, nach Bioab-fallverordnung); in der BRD in der Bioabfallverordnung in einer Positiv-liste aufgeführt.


2. Bioabfälle sind im Siedlungsabfall enthaltene biologisch abbaubare nativ- und derivativ-organische Abfallanteile (z. B. organische Küchenabfälle, Gartenabfälle etc.).


3. Sprachgebrauch: Der in zusätzlichen Abfallbehältern (Biotonnen) getrennt erfasste Hausmüllanteil inklusive der häuslichen Gartenabfälle (Gartenabfall). Darunter nicht zu verstehen sind organische Abfälle aus Großküchen, z.B. aus Kantinen oder Krankenhäusern.
HTMLText_3A5AEB55_1388_2DD2_41B8_310181952BE9.html =
Biofilter


Anlage zur Behandlung u.a. geruchsbeladener Abluft. Auf dem Trägermaterial siedeln sich Mikroorga-nismen an, welchen die Geruchsstoffe als Nährstoffe dienen. Die bekanntesten Biofiltermaterialien sind Kompost- und Rindenmulchfilter.
HTMLText_4EAA8D6D_5819_3749_41CF_4A6A3212CA10.html =
Biogas


Durch anaeroben Abbau organischer Substanzen mittels Methanbakterien in Abwesenheit von Sauerstoff entstehendes Gas (Klärgas, Sumpfgas, Faulgas, Deponiegas), das zu ca. 50 bis 70 Vol.-% aus dem hochwertigen Energieträger Methan, Kohlendioxid sowie aus Spuren von Schwefel-wasserstoff, Stickstoff, Wasserstoff und Kohlenmonoxid besteht.


Der durchschnittliche Heizwert von Biogas beträgt 5.000 kJ/m³. Biogas kann aus einer Vielzahl von organischen Abfällen (organischer Abfall) (u.a. menschlichen und tierischen Ex-krementen, tierischen und pflanzlichen Reststoffen) hergestellt werden.
HTMLText_77F50765_5827_3379_41D5_6BE5D8C2EF6F.html =
Biowäscher


Anlage zur Abluftreinigung, bei der das Waschmedium aerobe Mikroorganis-men zum Abbau luftverunreinigender und geruchsbelästigender Stoffe enthält.
HTMLText_6132A197_5828_CFD9_41BE_19DA5304F715.html =
Cytoplasmamembran


Membran, die den Zellinhalt einer Zelle begrenzt.
HTMLText_1058C1EB_5829_CF49_41C7_BACBBCE0E0FD.html =
Enzyme


1. Von der lebenden Zelle gebildete katalytisch wirkende organische Verbindung (organische Verbindung), die den Stoffwechsel des Organismus steuert.


2. Fermente, Eiweißstoffe, die im Organismus als Katalysatoren an fast allen chemischen Umsetzungen, d. h. den Stoffwechselvorgängen beteiligt sind, indem sie die für jede Reaktion notwendige Aktivierungsenergie herabsetzen und so eine Reaktion (zum Beispiel bei Körpertemperatur) beschleunigen oder erst ermöglichen. Viele der 700 bekannten Enzyme sind zusammengesetzte Eiweiße mit höchster Wirkungsspezifität. Enzyme haben meist systematische Namen mit der Endung -ase. Der „Vorname“ gibt die Wirkung der Enzyme an (z.B. Dehydrogenasen) oder bezeichnet das Substrat, das hydrolytisch gespalten wird (z.B. Amylasen).
HTMLText_19C3BDD5_5839_7759_4183_6FCD7A32F0C7.html =
Enzymkinetik


Gebiet der Biochemie von Enzymen über die Abhängigkeit der Reaktions-geschwindigkeit einer enzymkata-lysierten Reaktion von verschiedenen Parametern, wie der Substratkonzen-tration, Zusammensetzung, Druck, Temperatur, Ionenstärke und pH-Wert.
HTMLText_046B14CC_5828_F54F_41AA_9F9CBCE99CE0.html =
Fermenter


Behälter in dem Vergärungsprozesse stattfinden.
HTMLText_2F1847E1_5829_3379_41D2_7A65A2F75F49.html =
Glühverlust


1. Massenanteil, der beim Glühen vorher bei 105 °C getrockneter Proben von der Trockenmasse verloren geht. Entspricht dem organischen Anteil der Trockenmasse.


2. Die bei vollständiger Verbrennung bei 510 °C von Stoffen gasförmig entweichenden Anteile. Da diese zu nahezu 100 % aus organischem Kohlenstoff bestehen, wird näherungs-weise der Gehalt an organischer Substanz oft als Glühverlust angegeben.


3. Der Gewichtsverlust einer trockenen festen Substanz nach der Verbrennung.
HTMLText_2A6248E6_582B_5D7B_4199_EE46EDB436F4.html =
Gärung


Stufenweiser, enzymatischer Abbau organischer Stoffe, unter Ausschluss von Sauerstoff. Anders als bei der Atmung werden die bei den Abbaureaktionen gebildeten Elektronen und Protonen nicht auf Sau-erstoff, sondern auf organische Verbindung (Gärungsendprodukte) übertragen.
HTMLText_33C172C2_5829_CDBB_41BB_C6929E94642D.html =
Hammermühle


Eine Mühle, die einen schelllaufenden Rotor mit frei schwingenden Metall-hämmern besitzt. Diese schleudern den zu zerkleinernden Abfall gegen fest-stehende Metallkämme. Wesentliches Merkmal der Zerkleinerung ist die Druckbeanspruchung.
HTMLText_3328D949_5827_5F49_41CA_E37DCBCDBCD4.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_24C49FBC_581B_53CF_41B7_193BDDE32C0C.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_24FC5DB6_581B_57DB_41C0_8753FD2FC406.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_D9899A18_5818_FCD7_41C0_4E86486788F9.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_D9881A18_5818_FCD7_41C2_E3FCD093E70C.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_F29265CD_5867_F749_41C7_49F5BA703B8B.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_21BE2840_5819_DCB7_41BF_FFCA771B32A4.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_21BFA841_5819_DCB9_41A6_B77391479533.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_B862D7A5_5819_33F9_41D0_BD9B08437CFE.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_D8B2B3B4_5819_F3DF_41B5_3A03F80CFF4A.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_D8B243B4_5819_F3DF_41D4_00FC8D116C12.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58A4A5F8_5819_D757_41C7_CEF16119D463.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_CA23D7CE_5868_D34B_4177_D14547FBC5BD.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_CA20A7CF_5868_D349_41D0_947AEC92720E.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_90FD4D31_5818_D4D9_41B3_079ACEB2C885.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_CFF0249F_586F_35C9_41C2_C8F3321E7C5A.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_CFF7749F_586F_35C9_41C9_C9C5C3578170.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58A31D02_5818_F4BB_41AC_9DB96DA09AD2.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_F9776AB4_586B_DDDF_41C0_F5AF9ECF9307.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_F976FAB4_586B_DDDF_41CD_036A6A8DC07B.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_8AEDB431_581B_34D9_41D2_3ACCA3F7C309.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_F292C5CD_5867_F749_41B2_65F656BF808D.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58732722_58F8_D4FB_41C8_2E02556B7871.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58A31D02_5818_F4BB_41D4_9C4BFEF97751.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_E6F53F84_5869_F3BF_4199_D23CC4E54B00.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_E6EAAF85_5869_F3B9_41A0_E132AC1E42F3.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_8252F092_5819_4DDB_41C9_2829B9D903D9.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_FDE2C193_586F_4FD9_419E_97D002888FDB.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_FDE24194_586F_4FDF_41B3_A719AE542D4E.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58A20DEA_5818_D74B_41A9_2E346D60BDEA.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_9B3531CA_5868_CF4B_41C9_C2E17B334586.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_9B3581CB_5868_CF49_41C1_AAF75A15E5B0.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_B993667D_5827_3549_41D4_231CEB1B83B0.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_93D43D88_5819_77B7_41D3_9CFE2498CF0F.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_93D55D89_5819_77C9_41D1_1494817A3C66.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58A4A5F9_5819_D749_41BE_EA99AD323EA7.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_B86277A4_5819_33FF_41CB_ADF5E73E1224.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_871592E1_582B_CD79_41C3_E44DED4A0D98.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_871572E1_582B_CD79_41C0_26583314AD2B.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_90FD2D30_5818_D4D7_41C8_CC379FEC5ECA.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58A11311_5818_CCD9_41C4_8BAA327A6840.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58A20DE9_5818_D749_41D3_890C2D3CB506.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_8AE2842F_581B_34C9_41D5_4349A6DD525D.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58763E0A_58F9_34CB_41B7_4519764FC2BF.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58732723_58F8_D4F9_41CC_3801124F8318.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_8255A091_5819_4DD9_41C2_60B5CD171B83.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_587215C9_58F8_F749_41B8_4569860AF95F.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_587215C9_58F8_F749_41A6_31B03CC41D8A.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_B994267C_5827_354F_41BC_D7BBF171B62A.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_A316E32C_58E9_CCCF_41B2_5D710ABE3AB9.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58763E0A_58F9_34CB_41A4_FACF329FF68A.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_A317A32D_58E9_CCC9_41C2_4DA4C531ECA0.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58707459_58F9_3549_41CA_82FE687DD02B.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58707458_58F9_3557_41B8_F4C8F8B09121.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_58A11310_5818_CCD7_41BF_684E1739B089.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_586E1364_58E8_F37F_41B8_F89FE7D1EB0C.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_586E1365_58E8_F379_41B1_CF01202A1658.html =
Hydrolyse


1. (hydor gr. = Wasser; lysis gr. = Lösung) Reaktion mit Wasser bzw. Spaltung chemischer Verbindungen durch Wasser.


2. Reaktion mit Wasser, manchmal bei erhöhtem Druck und Temperatur und oft bei Anwesenheit von Säuren, alkalischen oder enzymatischen Trägern. Der Prozess dient dazu, Substanzen zu zerlegen und daher zu entgiften, wie organophosphorische Verbindungen. Das Wasser selbst wird dabei auch zersetzt.
HTMLText_24A89EAE_581B_75CB_41C1_87EA7B2EABB5.html =
Hygienisierung


Verfahrensschritt mit dem Ziel der Entseuchung, d. h. das Material in einen nicht mehr ansteckenden Zustand bringen.
HTMLText_D9892A17_5818_FCD9_41C4_DDE0421F859B.html =
Intensivrotte


Erste, thermophile Phase des mikrobiellen Ab- bzw. Umbaus (mikrobieller Abbau) unter aeroben
Bedingungen mit hohem Sauer-stoffbedarf bei der Kompostierung.
HTMLText_21BEE840_5819_DCB7_41B2_156F21BB1DAE.html =
Kompostgüte


Güte definiert die Qualitätseigen-schaften von Kompost. Güterichtlinien für Komposte sollen die Beurteilung der Endprodukte verschiedenen orga-nischen Ursprungs ermöglichen und definierte, nachprüfbare Qualitäts-anforderungen enthalten.
HTMLText_D8B573B3_5819_F3D9_41D4_A8BE4B516769.html =
Luftporenvolumen


1. Luftvolumen = freies Luftporen-volumen. Das Porenvolumen, abzüglich des durch Trocknung entfernten Wassers, wird in Prozent vom Gesamtvolumen angegeben.


2. Bei jedem Mischungsverhältnis verschiedener Abfallstoffe entspricht einem bestimmten Wassergehalt ein bestimmtes freies, luftführendes Porenvolumen (FAS = Free Air Space).
HTMLText_CA23B7CE_5868_D34B_418B_CE7E4D593B30.html =
Magnetscheider


Anlage zum Abtrennen ferromagnetischer Metalle.
HTMLText_F977EAB3_586B_DDD9_41D3_F0D8339818FD.html =
Methan


1. Sumpfgas, farbloses, geruchloses, ungiftiges Gas, verbrennt zu Kohlendioxid und Wasser. Es ist ein etwa 30-fach stärkeres Treibhausgas als Kohlenstoffdioxid und ist daher Teil der Klimadiskussion.


2. Ein farb-, geruchloses, entzündbares Gas, das während des anaeroben Abbaus von faulfähigen Substanzen entsteht. Es bildet explosive Misch-ungen bei 5-15 Vol.-% Methan in Verbindung mit Luft.
HTMLText_E6F5AF84_5869_F3BF_41C5_5AC37D2C0234.html =
Mieten


Aufschüttung von zu kompostierenden Abfallstoffen auf regelmäßige Haufen zum Zweck der Rotte. Man unter-scheidet zwischen Tafel-, Dreiecks- und Walmenmieten.
HTMLText_FDE37193_586F_4FD9_41C9_AFB80624CCCF.html =
Nachrotte


1. Letzter Abschnitt des Rotteprozesses bei der Kompostierung, in welchem organische Substanzen, vorwiegend Zellulose, unter mesophilen Bedingungen (= Temperaturbereich ca. 30°C bis ca. 42°C) abgebaut werden. Der Sauerstoffbedarf ist nun wesentlich geringer als in der Intensivrotte (die Abbauleistung geht zurück).


2. An die Intensivrotte anschließende, länger währende Rottephase, in welcher bei niedrigen Temperaturen verstärkt Prozesse der Humifizierung ablaufen.
HTMLText_9B36E1CA_5868_CF4B_41CA_F059F31872DB.html =
Nassfermentation


Anaerobes Behandlungsverfahren bei dem der zu behandelnde Biomüll während der Vorbehandlung auf einen Trockensubstanzgehalt von 1–15 Gew.-% eingestellt wird
HTMLText_B85DC7A4_5819_33FF_41D3_16C61F5600C6.html =
Pasteurisierung


Verfahren zur Inaktivierung von Mikroorganismen, insbesondere Krankheitserregern, oder zur Ver-minderung ihrer Konzentration unter einen vorgegebenen Wert durch Einwirkung erhöhter Temperaturen über eine ausreichende Zeitdauer.
HTMLText_90FCED30_5818_D4D7_41A3_3DE1B45743D1.html =
Produktgas


Das Produktgas beschreibt das Biogas nach der Aufbereitung.
HTMLText_8AE3642F_581B_34C9_41C9_790363438F2E.html =
Radlader


Luftbereifte selbstfahrende Maschine mit einer beweglichen Schaufel zum Abtragen und Umlagern von Schüttgütern.
HTMLText_82540091_5819_4DD9_41D4_A3D06A22FBEB.html =
Rohbiogas


Das Rohbiogas beschreibt das Biogas vor der Aufbereitung bzw. Veredelung.
HTMLText_871252E0_582B_CD77_4183_B24A54E3F1DE.html =
Schwachgas


Das Schwachgas betitelt die Gase aus den Gärrestelagern, welche nicht in die Aufbereitung, sondern direkt in das Heizhaus geleitet werden.
HTMLText_A315432C_58E9_CCCF_41B7_9720E67E091F.html =
Schwefelwasserstoff (H₂S)


Giftiges Gas mit dem Geruch von verdorbenen Eiern, welches durch die Verringerung der Sulfate in einem schwefelhaltigen organischen Material und in dessen Verwesungsvorgang produziert wird.
HTMLText_58707457_58F9_3559_41CF_1D152EC1892F.html =
Trockenfermentation


Anaerobes Behandlungsverfahren bei dem der Bioabfall entsprechend seines Wassergehaltes bei 25–40 Gew.-% Trockensubstanz vergoren wird.
HTMLText_587215C8_58F8_F7B7_41B7_5A463237689C.html =
Trockengewicht


Gewicht der Trockensubstanz.
HTMLText_58732722_58F8_D4FB_41BA_6A66C5FCD596.html =
Trockenmasse


Der Anteil einer festen Substanz, der nach Wasserentzug übrig bleibt.
HTMLText_58763E09_58F9_34C9_41C4_38959592DEC1.html =
Trockensubstanz


1. Die nach einem Trocknungsverfahren erhaltene Masse.


2. Stoffe nach Entzug von Wasser durch Trocknung bei 105°C bis zur Gewichts-konstanz, s. a. Trockengewicht.
HTMLText_58A11310_5818_CCD7_41C3_3D8E551652DE.html =
Unterkorn


Material, dass bei einem Siebdurchgang hindurchfällt.
HTMLText_58A31D01_5818_F4B9_41AA_845981BD01AC.html =
Versäuerungsphase


In der Versäuerungsphase übernehmen verschiedene – fakultativ und obligat anaerobe – fermentative (= versäuernde) Bakterienarten die Gärung der Zwischenprodukte zu niederkettigen organischen Säuren, Alkoholen, Wasserstoff und Kohlendioxid.
HTMLText_58A4A5F8_5819_D757_4163_B3DEC4A8EC14.html =
Zwangsbelüftung


Bei der Zwangsbelüftung wird zwischen Druck- und Saugbelüftung unter-schieden. Je geringer das Luftporen-volumen ist, desto größer sind die Druckverluste bei der Zwangsbelüftung und desto energieaufwendiger wird die Belüftung. Die Luftverteilung ist bei der Druckbelüftung günstiger. Bei der Saugbelüftung fällt ein stark belastetes Kondensat mit der Abluft an. Darüber hinaus ist der Ventilator korrosions-beständig auszulegen.


Nachteil: Eine Ablufterfassung ist nur im geschlossenen System möglich.


Vorteil: Weitgehenden Erfassbarkeit der geruchsintensiven Prozessabluft.


Synonym: aktive Belüftung
HTMLText_1B27DC5B_11B8_6BD6_41A4_1A119C5B60EB.html =
aerob


1. (aer gr. = Luft; bios gr. = Leben) allgemein: sauerstoffbedürftig oder -haltig (bezogen auf Organismen, chemische Reaktionen)


2. Bezeichnung für die Lebensweise von Organismen, die zur Atmung Sauerstoff benötigen oder chemische Reaktions-weisen, die nur unter Sauerstoffzufuhr möglich sind (aerobe Atmung)
HTMLText_39A2E822_10B8_2B76_41B7_5D5AE56D805A.html =
aerobe Behandlung


Biologisches Abbauverfahren mit Hilfe vorwiegend aerob arbeitender Mikro-organismen, z.B. für die Herstellung eines wiederverwertbaren Stoffes (Sekundärrohstoff) beispielsweise zur Düngung oder Bodenverbesserung.
HTMLText_3A415754_13F8_65D2_41C2_D1D5CF2AADAE.html =
anaerob


1. Abbauvorgänge, bei denen kein Sauerstoff verbraucht wird.


2. Abbau von Stoffen durch Mikroorganismen unter anaeroben Bedingungen. In der Abwassertechnik zum Beispiel die Faulung zur Stabi-lisierung des Klärschlammes (s. Klärschlammstabilisation).


3. (aneu gr. = ohne; aer gr. = Luft). das Fehlen von molekularem Sauerstoff bezeichnend (lebend)


4. Bezeichnung für die Lebensweise von Organismen, die zum Leben keinen freien Sauerstoff benöti-gen, und für chemische Reaktionsweisen, die unter Ausschluss von Sauerstoff ablaufen (Anaerobier).


5. unter Luftabschluss lebend (Gegensatz: aerob)
HTMLText_3A459616_13F8_E75E_41C8_4B0AB52D6A9A.html =
anaerobe Behandlung


Gelenkter biologischer Abbau bzw. Umbau von nativ-organischen Abfällen in geschlossenen Systemen unter Luftabschluss.
HTMLText_0ED4DF02_5839_54BB_41B9_D233AA586542.html =
fakultative Bakterien


Bakterien, die in Anwesenheit und Abwesenheit von freiem Sauerstoff wachsen können.
HTMLText_CFF0749E_586F_35CB_41D5_38B50ED35BBA.html =
mesophil


Temperaturbereich zwischen 30–35 (42)°C. Das erste Stadium in der Kompostierung ist mesophil, solange diese Organismen sich vermehren und die Temperaturen ansteigen bis die thermophilen Organismen über-nehmen. Der pH-Wert wechselt von leicht sauer zu alkalisch in der meso-philen Phase.
HTMLText_F29375CC_5867_F74F_41C0_744BC323F5A7.html =
methanogene Phase


Bildung von Methan aus Essigsäure, Wasser und Kohlenstoffdioxid. Die Methanbakterien erzeugen das Biogas, bestehend aus ca. 50–70 Vol.-% Methan und 30–50 Vol.-% Kohlenstoffdioxid.
HTMLText_93D45D88_5819_77B7_41C9_1C6A818B6AD9.html =
obligater Aerobier


Ein Organismus, der atmosphärischem Sauerstoff zur Atmung benötigt.
HTMLText_B994967C_5827_354F_41D3_E2EF1D44E160.html =
saure Phase


In der sauren Phase oder auch Versäuerungsphase genannt, übernehmen verschiedene – fakultativ und obligat anaerobe – fermentative
(= versäuernde) Bakterienarten die Gärung der Zwischenprodukte zu niederkettigen organischen Säuren, Alkoholen, Wasserstoff und Kohlendioxid.
HTMLText_586E1364_58E8_F37F_41D0_6D354681CB0A.html =
thermophil


(thermos gr. = warm; philos = liebend) wärmeliebend. Mikroorganismen werden als thermophil bezeichnet, wenn ihr Temperaturoptimum um 50-55°C liegt.
HTMLText_58A20DE9_5818_D749_4197_CAA9C6709430.html =
Überkorn


Siebrückstand eines Siebes.
HTMLText_6F076E6A_8AEE_AB51_419E_0C9A63018AA4.html =
{{title}}
HTMLText_29DD1615_3597_79DF_41C4_7593739E5260_mobile.html =
Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
### Tooltip IconButton_2B90E40F_3593_B9CB_41B4_408768336038_mobile.toolTip = Einleitung IconButton_2BBEA1DF_35B3_BA4B_41B8_DE69AA453A15.toolTip = Floorplan IconButton_EEFF957A_E389_9A06_41E1_2AD21904F8C0.toolTip = Fullscreen on / off IconButton_2B90E40F_3593_B9CB_41B4_408768336038.toolTip = Glossar Container_2B7E9C36_6056_A85D_41CC_B0EB4698401D.toolTip = Gyroscope & Sound IconButton_2B7D4C36_6056_A85D_41CD_4D2A99457A7F.toolTip = Gyroscope on / off Image_1BED52DA_8BEB_F0F4_41CB_DEB7C6BDAC8E.toolTip = Link to ANCHOR Website Image_0896A30D_25ED_58F9_41A8_CB0C19FCFBAD.toolTip = Link to ANCHOR Website Image_085F9A6F_0289_A4A6_4190_38B232ADF5AD.toolTip = Link to BMUV Website Image_8DE6B578_AFEF_0420_41B4_7FE99D5A6519.toolTip = Link to BUW Website Image_B72130F2_04E7_B07B_4199_F77DDE7B02F3.toolTip = Link to SCIP Website Image_1555057D_8B1F_D1AC_41E0_8DCAF9AC97F3.toolTip = Link to SUPERLOCAL Website IconButton_2B90A410_3593_B9D5_41B7_0B5CCA80EF0F_mobile.toolTip = Location @ Google Maps IconButton_2B90A410_3593_B9D5_41B7_0B5CCA80EF0F.toolTip = Location @ Google Maps IconButton_2B90C410_3593_B9D5_41AB_13AB96397D83_mobile.toolTip = Overview Panoramas IconButton_2B90C410_3593_B9D5_41AB_13AB96397D83.toolTip = Overview Panoramas IconButton_2B721244_35B1_D9BD_41C8_FCB90D5BD7F7.toolTip = Project Information IconButton_2B721244_35B1_D9BD_41C8_FCB90D5BD7F7_mobile.toolTip = Project Information IconButton_2B7D3C36_6056_A85D_4189_9125866AB64B.toolTip = Sound on / off IconButton_EED073D3_E38A_9E06_41E1_6CCC9722545D.toolTip = Sound on / off IconButton_C6003620_E561_8A2C_41E1_9B96DD7313AB.toolTip = Video überspringen IconButton_69DB503B_A45B_2CA0_41D2_703802A8E785.toolTip = Video überspringen IconButton_2B7D1C36_6056_A85D_41C4_AF935AF62E21.toolTip = Vollbild an / aus ## Tour ### Beschreibung ### Titel tour.name = Kerkrade “Superlocal” 360° Tour